Moby — Raining Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moby adlı sanatçının "Raining Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never know but nothing less
Couldn’t see that I have guessed
Couldn’t see, couldn’t stay away
I never even stopped to dream and
That Id see anything and
The world is coming out so cold
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Nothing here but nothing less
Cold heart is stuck in this
Couldn’t say the kindest words we knew
Everything I tried to say but
no one listens anyway
I had to give up all that I knew
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Oh, and it’s raining
Raining again
Oh, and it’s raining
Raining again
Nothing here but nothing less
Everything we both regret
Couldn’t say the kindest words we knew
Cause it was winter time and
We wanted some more time and
We watched the girls try something knew
We didn’t even stopped to see that
That It was breaking me and
the world is coming out so cold
What you want you couldn’t get, you
Couldn’t wait for something less, you
had to give up everything you knew
Oh, and it’s raining again
Loud on your car like bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Open the door and pulling me in
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Raining down, raining down, raining down
Oh, and it’s raining
Raining again
Oh, and it’s raining
Raining again
Şarkı sözü çevirisi
Asla bilmiyorum ama daha az değil
Tahmin ettiğim şeyi göremedim.
Göremedim, uzak duramadım
Asla hayal bile bıraktım ve
Bu kimlik bir şey görüyor ve
Dünya çok soğuk çıkıyor
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Arabanda teneke mermiler gibi yüksek sesle
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Kapıyı aç ve beni içeri Çek
Burada hiçbir şey yok ama daha az bir şey yok
Soğuk kalp bu sıkışmış
Bildiğimiz en iyi kelimeleri söyleyemezdik.
Söylemeye çalıştığım her şey
nasılsa kimse dinlemiyor
Bildiğim her şeyden vazgeçmek zorunda kaldım.
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Arabanda teneke mermiler gibi yüksek sesle
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Kapıyı aç ve beni içeri Çek
Oh, ve yağmur yağıyor
Yine yağmur yağıyor
Oh, ve yağmur yağıyor
Yine yağmur yağıyor
Burada hiçbir şey yok ama daha az bir şey yok
İkimizin de pişman olduğu her şey
Bildiğimiz en iyi kelimeleri söyleyemezdik.
Çünkü kış zamanıydı ve
Biraz daha zaman istedik ve
Kızların bir şeyler denediğini izledik.
Bunu görmek için durmadık bile.
Beni kırdığını ve
dünya çok soğuk çıkıyor
İstediğin şeyi elde edemedin, sen
Daha azını bekleyemezdin.
bildiğin her şeyden vazgeçmek zorunda kaldım.
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Arabanda teneke mermiler gibi yüksek sesle
Oh, ve yine yağmur yağıyor
Kapıyı aç ve beni içeri Çek
Kapıyı aç ve beni içeri Çek
Üzüntü su gibi yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Aşağı yağmur, aşağı yağmur yağıyor
Oh, ve yağmur yağıyor
Yine yağmur yağıyor
Oh, ve yağmur yağıyor
Yine yağmur yağıyor