Moccasin Creek — Bruneau Canyon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moccasin Creek adlı sanatçının "Bruneau Canyon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Country livin' on an old back road
Friday night it’s the place to go
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Country livin' on a Friday night
Gather round won’t be no fights
Everybody feelin' mighty nice
Kick back 'cause were livin' right
Country livin' that’s all we know
You can catch us on an old dirt road
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Take a left on Old Mill Road
Three or four miles that’s all you’ll go
On the right hand side you’ll see the shack
Head that way, you can park around back
Better bring a truck you’ll get stuck in a car
You can walk from the hard road it ain’t that far
Hear the same stories about ten times
How we busted all the bottles on that one stop sign
About how we got stuck all night
Me and Buckles got home using nothin' but the moon light
Ride some QI’s choppin' some pine
Laughin' hard and remembering the times
Ain’t nothin' like an old back road
Pallets stacked high so the bonfire glows
Lookin' up at the stars so bright
And there ain’t nothing better than a country boy Friday night
Country livin' on an old back road
Friday night it’s the place to go
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Country livin' on a Friday night
Gather round won’t be no fights
Everybody feelin' mighty nice
Kick back 'cause were livin' right
Country livin' that’s all we know
You can catch us on an old dirt road
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Sittin' on a tailgate legs swing free
Time for a shot I think we all agree
So we break out the Crown, untie the bag
Throw one back man it ain’t that bad
Where them coon hounds run and the crickets chirp
Monday comes quick and it’s back to work
It’s the weekend though, nothin’s on the mind
Cold beer’s with the crew havin' best of times
Crank it up loud when were out in the woods
Cops couldn’t get here they wish they could
The fire burnin' and the cool air sit
Take it all in this is as good as it gets
We try and stop time but it moves right past
Lookin' at the boys man we grew up fast
We got wives and kids no, hang on tight
And never forget all those country boy Friday nights
Country livin' on an old back road
Friday night it’s the place to go
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Country livin' on a Friday night
Gather round won’t be no fights
Everybody feelin' mighty nice
Kick back 'cause were livin' right
Country livin' that’s all we know
You can catch us on an old dirt road
You can call everybody you know
Yes sir let’s rock and roll
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir arka yolda yaşayan ülke
Cuma gecesi gidilecek yer
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım
Cuma gecesi ülke yaşıyor
Toplanın kavgalar olmayacak
Herkes çok iyi hissediyor
Geri çekil çünkü doğru yaşıyorduk
Köyde yaşamak bildiğimiz tek şey bu
Bizi eski bir toprak yolda yakalayabilirsin.
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım
Old Mill Road'da sola dönün.
Üç ya da dört mil gideceğin tek şey bu
Sağ tarafta kulübeyi göreceksin.
Bu tarafa gidin, arka tarafa park edebilirsiniz
Bir kamyon getirsen iyi olur. arabada sıkışırsın.
Zor yoldan yürüyebilirsin. o kadar da uzak değil.
Aynı hikayeleri yaklaşık on kez duyun
O tek durak işaretindeki tüm şişeleri nasıl kırdık
Bütün gece nasıl sıkıştığımızı.
Ben ve Buckles eve ay ışığından başka bir şey kullanmadık.
Sür biraz Qi biraz çam doğrayın
Gülmek ve zamanları hatırlamak
Ben eski bir yol gibi bir şey yok
Paletler yüksek yığılmış, böylece şenlik ateşi parlıyor
Çok parlak yıldızlara bakıyorum
Ve Cuma gecesi bir köy çocuğundan daha iyi bir şey yoktur
Eski bir arka yolda yaşayan ülke
Cuma gecesi gidilecek yer
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım
Cuma gecesi ülke yaşıyor
Toplanın kavgalar olmayacak
Herkes çok iyi hissediyor
Geri çekil çünkü doğru yaşıyorduk
Köyde yaşamak bildiğimiz tek şey bu
Bizi eski bir toprak yolda yakalayabilirsin.
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım
Bagaj kapısında oturan bacaklar serbestçe sallanır
Sanırım hepimiz bir kere daha katılıyorum
Bu yüzden tacı kırıyoruz, çantayı çözüyoruz
Bir geri adam atmak o kadar da kötü değil
Rakun avcılarının koştuğu ve cırcır böceklerinin cıvıldadığı yer
Pazartesi hızlı geliyor ve işe geri döndü
Yine de hafta sonu, aklında hiçbir şey yok
Soğuk bira mürettebatın en iyi zamanlarını geçiriyor
Ormanda iken yüksek sesle krank
Polisler buraya gelemediler. keşke gelebilselerdi.
Ateş yanıyor ve serin hava oturuyor
Her şeyi al, bu mümkün olduğu kadar iyi
Zaman biz denemek ve durdurmak ama son hamle
Oğlanlara bakıyoruz. hızlı büyüdük.
Karılarımız ve çocuklarımız var.
Ve tüm bu köylü Cuma gecelerini asla unutma
Eski bir arka yolda yaşayan ülke
Cuma gecesi gidilecek yer
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım
Cuma gecesi ülke yaşıyor
Toplanın kavgalar olmayacak
Herkes çok iyi hissediyor
Geri çekil çünkü doğru yaşıyorduk
Köyde yaşamak bildiğimiz tek şey bu
Bizi eski bir toprak yolda yakalayabilirsin.
Tanıdığın herkesi arayabilirsin.
Evet efendim Rock'N roll yapalım