Moccasin Creek — High Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moccasin Creek adlı sanatçının "High Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t think about my work today
Even though I’m barely hangin' on
There’s a voice inside says «Run away…
They won’t even know you’re gone»
I’m a wildcat in a cage today
Thinkin' ‘bout the places I could be
I don’t know how I can break away
All I know is that I’ve got to break free
To the High Country
Like the Mountain Lion
In the Land of Eagles
Let my soul unwind
It’s my Rocky Mountains
That you can’t take from me
Let me find myself
In the High Country
There’s a trail up Granite Peak
Hidden by the sagebrush and the wind
You can hear the mountain speak
It says welcome back my long lost friend
Repeat Chorus:
Bridge:
And the future is uncertain for me
For the places that I go
Like the River of No Return you see
Where the lost wind blows clean through your soul
It’s a lonesome dream I know
You might think I’ve lost my mind
But there’s a hole inside your soul
There’s a peace you long to find
Final Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bugün işimi düşünemiyorum.
Zar zor dayanıyor olsam da
İçeride «kaç " yazan bir ses var.…
Gittiğini bile anlamayacaklar.»
Bugün kafesteki yaban kedisiyim.
Olabileceğim yerleri düşünüyorum.
Nasıl kaçabileceğimi bilmiyorum.
Tek bildiğim kurtulmam gerektiği.
Yüksek ülkeye
Dağ aslanı gibi
Kartallar Diyarında
Ruhumun gevşemesine izin ver
Bu benim Rocky Dağlarım.
Benden alamayacağın bir şey.
Kendimi bulmama izin ver
Yüksek ülkede
Granite Peak'te bir iz var.
Sagebrush ve rüzgar tarafından gizlenmiş
Dağın konuşmasını duyabiliyorsun.
Uzun zamandır kayıp arkadaşıma hoş geldin diyor.
Koroyu Tekrarla:
Köprü:
Ve gelecek benim için belirsiz
Gittiğim yerler için
Geri dönüşü olmayan bir nehir gibi görüyorsun
Kayıp rüzgarın ruhundan temiz bir şekilde üflediği yer
Bu yalnız bir rüya biliyorum
Aklımı kaçırdığımı düşünebilirsin.
Ama ruhunda bir delik var.
Bulman gereken bir barış var.
Son Koro