Мохито — Улыбаться с тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мохито adlı sanatçının "Улыбаться с тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я буду улыбаться только лишь с тобой,
Но ты от этих слов как будто сам не свой.
Скажи, скажи. Скажи, скажи!
Открой мне сердце и не нужно больше лжи
пять, опять, смотрю в окно
Опять разлитое вино
Опять, опять часы на пять
Я так устала объяснять
А может мне, пора меняться
И стать плохой, с тобой растаться
Ты делаешь ещё попытку
Увидеть вновь мою улыбку
Я буду улыбаться только лишь с тобой.
Я буду улыбаться сердцем, милый мой.
Я буду улыбаться, сделав первый шаг,
Ты делаешь меня счастливой — это так.
Я буду улыбаться только лишь с тобой.
Но ты от этих слов как будто сам не свой.
Скажи, скажи. Скажи, скажи.
Открой мне сердце и не нужно больше лжи.
И не устать от глаз твоих
Судьба решит всё за двоих
И даже если не судьба
Она быть может не права
Я не права, бываю тоже,
Но разобраться ты поможешь,
А я беру ещё попытку
Увидеть вновь твою улыбку
Мои сомнения останутся лишь в облаках
Ты понесёшь меня по жизни на руках
И вот молитвы разрывают небеса,
Но между нами почему-то полоса
Откуда боль, откуда не понятный страх
Откуда эти слёзы, слёзы, слёзы на твоих щеках?
Как улыбаешься со мною и когда ты рядом
Делать тебя счастливым, мне больше ничего не надо.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seninle gülümseyeceğim.,
Ama sen bu sözlerden hiç hoşlanmıyorsun.
Söyle, söyle. Söyle, söyle!
Kalbimi aç ve artık yalan söylemene gerek yok.
beş, yine, pencereden dışarı bakıyorum
Yine dökülen şarap
Yine, yine beş saat
Anlatmaktan çok yoruldum.
Belki de değişmeliyim.
Ve Kötü olmak, seninle kaybolmak
Tekrar deniyorsun.
Benim gülümseme yeniden görmek
Sadece seninle gülümseyeceğim.
Kalbimle gülümseyeceğim tatlım.
İlk adımı atarak gülümseyeceğim,
Beni mutlu ediyorsun.
Sadece seninle gülümseyeceğim.
Ama sen bu sözlerden hiç hoşlanmıyorsun.
Söyle, söyle. Söyle, söyle.
Kalbimi aç ve artık yalan söylemene gerek yok.
Ve gözlerini yorgun alamadım
Kader her şeyi iki kişi için çözecek
Ve kader olmasa bile
Yanlış olabilir.
Ben de yanılıyorum.,
Ama anlamak için yardımcı olacaktır,
Ben de tekrar deneyeceğim.
Gülüşünü tekrar görmek
Şüphelerim sadece bulutlarda kalacak
Beni hayatın boyunca kollarında taşıyacaksın.
Ve işte dualar cenneti kırar,
Ama aramızda bir sebepten dolayı bir şerit var
Acı nereden geliyor, anlaşılabilir bir korku nereden geliyor
Bu gözyaşları, gözyaşları, yanaklarındaki gözyaşları nereden geliyor?
Bana nasıl gülümsüyorsun ve ne zaman yakınsın
Seni mutlu etmek için başka bir şeye ihtiyacım yok.