Mock Orange — East Side Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mock Orange adlı sanatçının "East Side Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out to the east side. Nothing was happening. Took a stroll down town.
Nothing was there.
Sat in a puddle of leaves, rocks, and mud just to get my pants wet.
Where am I at? That’s a good one.
Traditional life for me makes clanging sounds in my right brain,
but the left brain fights sometimes and that’s only natural.
Sight and scope. Let you aim. Beat sight forms a pain. Strained sight feels the
same.
In 1975, I wasn’t alive. I wasn’t a guy. I wasn’t a girl.
Maybe I was we and we were hovering above my mother, waiting to step in.
Waiting with the dying guy in room #35. Slipping in and out. Why are they
keeping him alive?
I went out to the east side. Nothing was happening. Took a stroll down town.
Nothing was there.
Şarkı sözü çevirisi
Doğu yakasına gittim. Hiçbir şey olmadı. Kasabada bir gezintiye çıktım.
Orada hiçbir şey yoktu.
Sadece pantolonumu ıslatmak için yapraklar, kayalar ve çamurdan oluşan bir su birikintisine oturdum.
- Ben nerede miyim? Bu iyiydi.
Benim için geleneksel hayat sağ beynimde çınlayan sesler çıkarır,
ama sol beyin bazen savaşır ve bu sadece doğaldır.
Görüş ve kapsam. Amaç sağlar. Beat görme bir acı oluşturur. Gergin görme hissediyor
aynı.
1975'te hayatta değildim. Öyle bir adam değildim. Ben kız değildim.
Belki de ben öyleydim ve annemin üzerinde duruyorduk, içeri girmeyi bekliyorduk.
35 numaralı odada ölen adamla bekliyorum. İçeri ve dışarı kayıyor. Ve neden onlar
onu hayatta tutmak mı?
Doğu yakasına gittim. Hiçbir şey olmadı. Kasabada bir gezintiye çıktım.
Orada hiçbir şey yoktu.