Mock Orange — This Nation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mock Orange adlı sanatçının "This Nation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This Nation has no imagination even though it’s the
second half of the word.
You tell me what you see and I’ll tell you it’s wrong.
I’ve told you all along that I’m trying to sing it in this song.
All you have to do is close your eyes and thing about
something you like (god…)
But you can’t. Get on your motorbike.
Maybe you spend a thousand a night but who gives a shit.
Not I. I don’t care.
Get on a plastic trike. Maybe you’ll sit and try it all
night.
At least you’ll put up a fight. And you will…
Waiting for the man stacked with a secret plan.
Give it all away. See who’s getting paid.
A wage for my feet always a aching’s not the way it’s got
to be but that’s the way it is for me.
Get outside at night. Get all excited put up a fight.
Kick down a motorbike. You’ll be alright.
Get out into the sand. Fall on your face. Smoke up a trance.
Put on your plastic dance. Everybody’s got it on.
Lose the cannon.
Everybody’s got to have *macho*(?) rock and roll.
Who’s calling out the songs you smash your face to.
We don’t need them anymore.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ulusun hayal gücü yok.
kelimenin ikinci yarısı.
Gördüğünüz ve yanlış olduğunu sana söyleyeyim ne olduğunu söyle.
Sana bu şarkıda söylemeye çalıştığımı söylemiştim.
Tek yapman gereken gözlerini kapatmak ve
beğendiğiniz bir şey (Tanrı…)
Ama motorsikletine Binemezsin.
Belki bir gecede bin dolar harcıyorsun, ama kimin umurunda?
Ben değil.umurumda değil.
Bir plastik trike üzerinde olsun. Belki oturup hepsini deneyeceksin.
gece.
En azından karşı koyacaksın. Ve sen yapacaksın…
Gizli bir planı olan adamı bekliyorum.
Hepsini ver. Bakalım kim para alacak.
Ayaklarım için bir ücret her zaman bir ağrı var olduğu gibi değil
ama bu benim için böyle.
Geceleri dışarıda olsun. Heyecanlı bir mücadele olsun.
Motosikleti tekmele. İyi olacaksın.
Kuma gir. Yüzünün üstüne düş. Bir trans duman.
Plastik dansını giy. Herkes takıyor.
Topu kaybetmek.
Herkesin *Maço*olması gerekir(?) rock and roll.
Yüzünü parçaladığın şarkıları kim çağırıyor?
Artık onlara ihtiyacımız yok.