Modà — Ma quale domani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modà adlı sanatçının "Ma quale domani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ti capisco devi andare
Ma dai
Hai gia' il biglietto per partire
Avrei
Da dirti tante di quelle cose
Ma rischierei
Di non riuscire a spiegarti bene
Forse hai ragione e' meglio stare lontani
Neanche mi guardi e dici ne parliamo domani
Ma. quale domani, domani
Io non so neanche se stanotte sto in piedi
Tremo all’idea di non vederci vicini
E tu non vedi l’ora di venirne fuori
Vorrei stringerti
Ma faccio il duro
Tu t’incammini e io resto qui
Mi mancherai
Mi mancheranno le parole
E i sogni tuoi
Piu' importanti dei miei da realizzare
E dimmi che ti ricorderai dei miei occhi
degli occhi degli occhi
E qualche volta ti fermerai a pensarci
Ma… quale domani, domani
Io non so neanche se stanotte sto in piedi
Tremo all’idea di non vederci vicini
E tu non vedi l’ora di venirne fuori
Vorrei stringerti
Ma faccio il duro
Tu t’incammini e io resto qui
A guardarti allontanarti
Col pensiero di fermarti… fermarti…
fermarti… fermarti…
Ma… quale domani, domani
Io non so neanche se stanotte sto in piedi
Tremo all’idea di non vederci vicini
E tu non vedi l’ora di venirne fuori
Vorrei stringerti
Ma faccio il duro
Tu t’incammini e io resto qui
Şarkı sözü çevirisi
Gitmen gerektiğini anlıyorum.
Ama hadi
Gitmek için zaten bir biletin var.
Sahip olmak
Sana bu kadar çok şey söylemek için
Ama bunu riske atarım.
Sana iyi açıklayamadığımı.
Belki de haklısın. uzak durmak daha iyidir.
Bana bakıp yarın konuşacağımızı bile söyleme.
Ama. ne yarın, yarın
Bu gece ayakta olup olmadığımı bile bilmiyorum.
Bizi yakın görmeme fikrinden titriyorum.
Ve Bundan kurtulmak için sabırsızlanıyorum
Sarılmak istiyorum sana
Ama sert davranıyorum
Sen git ve ben burada kalacağım.
Seni özleyeceğim
Bu sözleri özleyeceğim
Ve hayallerin
Benimkinden daha önemli olduğunu fark etmek
Ve bana gözlerimi hatırlayacağını söyle
gözlerin gözleri
Ve bazen durup düşünürsün.
Ama... ne yarın, yarın
Bu gece ayakta olup olmadığımı bile bilmiyorum.
Bizi yakın görmeme fikrinden titriyorum.
Ve Bundan kurtulmak için sabırsızlanıyorum
Sarılmak istiyorum sana
Ama sert davranıyorum
Sen git ve ben burada kalacağım.
İzlemek çeker gidersin
Seni durdurma düşüncesiyle ... …
durdurmak ... durdurmak…
Ama... ne yarın, yarın
Bu gece ayakta olup olmadığımı bile bilmiyorum.
Bizi yakın görmeme fikrinden titriyorum.
Ve Bundan kurtulmak için sabırsızlanıyorum
Sarılmak istiyorum sana
Ama sert davranıyorum
Sen git ve ben burada kalacağım.