Modena City Ramblers — I prati di bismantova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modena City Ramblers adlı sanatçının "I prati di bismantova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dolce il silenzio
sopra la pieve
cammino nel prato
fra i bucaneve
e primavera arriverà
con una collana di rose
promessa d’estate
gemma d’inverno
promessa d’estate
gemma d’inverno
lo sguardo si perde
fino all’orizzonte
un falco risale
la cima del monte
è una nuova alba che avanza dentro di me qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
un soffio gentile
mi sfiora le spalle
l’eco del fiume
che abbraccia la valle
e non hanno me solo
ma mille colori
un bacio leggere
un petalo nel vento
un bacio leggero
un petalo nel vento
(Grazie a Redvirus per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı sessizlik
pieve üzerinde
çayırda yürümek
kardelenler arasında
ve bahar gelecek
gül bir kolye ile
yaz sözü
kış mücevher
yaz sözü
kış mücevher
bakış kayboldu
ufka
bir Şahin Yukarı çıkıyor
dağın tepesi
içimdeki yeni bir şafak yeniden doğmuş bir şey
bir şey geri geliyor
yeniden doğmuş bir şey
bir şey geri geliyor
nazik bir nefes
sırtıma dokunuyor
nehrin yankısı
Vadiyi kucaklamak
ve sadece bana sahip değiller
ama bin renk
bir öpücük oku
rüzgarda bir taç yaprağı
hafif bir öpücük
rüzgarda bir taç yaprağı
(Bu metin için Redvirus'a teşekkürler)