Modena City Ramblers — Risamargo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modena City Ramblers adlı sanatçının "Risamargo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El sol de la manana
temprano se levanta
ya està un otro dìa
que trabajar aquì
rapido
el dueno està mirando
mi cara y fatiga
espalda junto a espalda
eb este sangre amargo
tomalo
estàn moliendo cafè
es para todo el mundo
coi pèe dèintra la smelta
e col sudor c’al cola
sòta al caplòun ed pja
l'è lònga la giurneda
crèd a mè
a guerd al man in d’l’acqua
c’a gl'ìn pinii de sfiopli
e intant a peins a cà
ai vècc e ai ragasol
tott al dè
e la risera l'è acsè
lìè lota e l'è fatiga
estàn moliendo cafè
es para todo el mundo
y recogiendo cafè
para todo el mundo
para todo el mundo
es para todo el mundo
(Grazie a sara per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşi
erken kalkıyor
bir gün daha geçti.
burada çalışmak için
hızla
sahibi izliyor.
yüzüm ve yorgunluk
arka arkaya
eb bu acı kan
Al senin olsun
kahve öğütüyorlar.
bu herkes için
pèe deintra La smelta ile
ve ter ile birlikte kola var
sòta al caplòun ed pja
lònga La giurneda
İnan bana
D'acqua'da bir guerd al man
sfiopli pimleri bir GLİ'İN var
sonra da böyle resim yaptı.
vècc ve ragasol için
tott Al dè
ve risera burada
lota var ve yorgunluk var
kahve öğütüyorlar.
bu herkes için
ve kahve topluyorum.
herkes için
herkes için
bu herkes için
(Bu metin için sara'ya teşekkürler)