Modern Baseball — Casket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Baseball adlı sanatçının "Casket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though you might think you’re cute
It’s not so giggly, when you prance around acting like you’re a somebody
Growing up in this good for nothing town
Saying «I'm gonna make, I’ll get out»
Well good luck, when all you’ll ever be Is just a dreamer, stop convincing me Otherwise, with actions you hold with dignity
Like dropping out of college cause its quote unquote
Getting the best of me Free from the life that will be our demise
Like searching around for some real occupation cause you say well
«I've got connections man»
I’ll search long, I’ll search long and hard for you
But you’ll just be at home
Face -First in a bowl and I’ll say
«Well, where did he go?»
Working back-room at Staples just for the extra money
Cause you already live off your parents and your friends weed
Living each day by some new decree
«Well if I just wait around things will surely come to me!»
Might as well just throw away your dreams and aspirations
Cause truth be told they wont just fall in your lap
Now I’m not saying I want you out of my life
But I’ll go grab your coat and hat
Free from the life that will be our demise
Like searching around for some real occupation cause you say well
«I've got connections man»
I’ll search long, I’ll search long and hard for you
But you’ll just be at home
Face -First in a bowl and I’ll say
«Well, where did he go?»
I’ve been tryna think of ways to say this without spraying it But I can’t cause I’m up in your face
Talking to you
Searching around for answers and clues
Of why you have nothing to do Free from the life that will be our demise
Like searching around for some real occupation cause you say well
«I've got connections man»
I’ll search long, I’ll search long and hard for you
But you’ll just be at home
Face -First in a bowl and I’ll say
«Well, where did he go?»
Let the shotgun shells of your parents graduating class, light up your eyes
(Free from the life that will be our demise
Like searching around for some real occupation cause you say well
«I've got connections man»
I’ll search long, I’ll search long and hard for you
But you’ll just be at home
Face -First in a bowl and I’ll say
«Well, where did he go?»)
Now don’t call me cute
And don’t call me giggly
Cause I’m getting the f**k outta here, you’ll all see
I’m actually running around chasing my dreams
You won’t say «Where did he go?» about me
Şarkı sözü çevirisi
Ama sevimli olduğunu düşünebilirsin.
Gibi önemli olduğunuzu oyunculuk hoplayıp zaman giggly çok değil,
Hiçbir şey için bu iyi kasabada büyümek
«Yapacağım, dışarı çıkacağım " diyerek»
İyi şanslar, sadece bir hayalperest olacağın zaman, beni başka türlü ikna etmeyi bırak, haysiyetle tuttuğun eylemlerle
Üniversiteyi bırakıyor gibi alıntı onun tırnağı kapat neden
Hayattan kurtulmanın en iyisini elde etmek bizim ölümümüz olacak
Gerçek bir meslek aramak gibi, çünkü iyi konuşuyorsun
"Bağlantılarım var adamım»
Uzun süre arayacağım, uzun ve zor bir şekilde arayacağım.
Ama sadece evde olacaksın.
Yüz-bir kapta ilk ve söyleyeceğim
"Peki, nereye gitti?»
Sadece ekstra para için Staples arka oda çalışma
Çünkü zaten ailenle ve arkadaşlarınla yaşıyorsun.
Her gün yeni bir kararname ile yaşamak
"Eh, eğer sadece beklersem, o zaman her şey bana gelecektir!»
Hayallerinizi ve arzularınızı bir kenara atabilirsiniz
Çünkü gerçek şu ki, sadece kucağına düşmeyecekler
Hayatımdan çıkmanı istiyorum demiyorum.
Ama gidip paltonu ve şapkanı alacağım.
Bizim ölümümüz olacak hayattan özgür
Gerçek bir meslek aramak gibi, çünkü iyi konuşuyorsun
"Bağlantılarım var adamım»
Uzun süre arayacağım, uzun ve zor bir şekilde arayacağım.
Ama sadece evde olacaksın.
Yüz-bir kapta ilk ve söyleyeceğim
"Peki, nereye gitti?»
Püskürtme olmadan bunu söylemek için yollar adamımın düşünür oldum Ama ben yüzüne çıkarabilirim
Seninle konuşmak
Cevaplar ve ipuçları için arama
Neden yapacak bir şeyin yok? hayattan özgür olmak bizim ölümümüz olacak.
Gerçek bir meslek aramak gibi, çünkü iyi konuşuyorsun
"Bağlantılarım var adamım»
Uzun süre arayacağım, uzun ve zor bir şekilde arayacağım.
Ama sadece evde olacaksın.
Yüz-bir kapta ilk ve söyleyeceğim
"Peki, nereye gitti?»
Mezuniyet sınıfındaki ailenizin av tüfeği mermilerinin gözlerini aydınlatmasına izin verin
(Ölümümüz olacak hayattan arınmış
Gerçek bir meslek aramak gibi, çünkü iyi konuşuyorsun
"Bağlantılarım var adamım»
Uzun süre arayacağım, uzun ve zor bir şekilde arayacağım.
Ama sadece evde olacaksın.
Yüz-bir kapta ilk ve söyleyeceğim
"Peki, nereye gitti?»)
Şimdi bana tatlı deme.
Ve bana kıkırdayarak deme
Çünkü f * * k'yi buradan çıkarıyorum, hepiniz göreceksiniz
Aslında etrafta koşturup hayallerimi kovalıyorum.
O Nereye gitti ki «mi?» bana