Modern Baseball — Hours Outside in the Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Baseball adlı sanatçının "Hours Outside in the Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spent all of Christmas Eve fake angry at you for
Who knows what now or then and you spoke so fast
I just sat back relaxed and took you all in I spent all of Christmas Eve trying to get warmer
After standing outside for hours knowing at this point
I’d be lucky to get any sleep
And I’ll toss and turn until the early morning
Happily ignoring that my blue jeans
Didn’t do a fucking thing for me Against this cold
Sober or not, I locked everything you sent me Cause what’s better than seeing
What I’m missing daily
I guess what I’m trying to say is that
You might run, oh but I won’t hide
Shed an ounce of light
On my half-hopeless life
Don’t let me go back
And though I’d like to say more
I guess, I’ll just duck and cover
Almost praying that you trip over
The cluster of words I laid out before having to leave
But since you’ve taken the time to read so carefully
Everything I’ve ever sent
I guess I’ll spend the next few lines
Hoping and wishing
Yet thanking appropriately
You might run, oh but I won’t hide
Shed an ounce of light
On my half-hopeless life
Don’t let me go back
To Erin: Please read later
Cause I don’t think I have the heart
To let you read this now
But if I had the heart
You know that I know better
This isn’t how you say aloud
«Don't let me go back»
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Noel Arifesini sana kızgın gibi davranarak geçirdim.
Şimdi ya da sonra ne olduğunu kim bilebilir ve çok hızlı konuştunuz
Sadece arkanıza yaslanıp sizi içeri aldım. tüm Noel Arifesini ısınmaya çalışarak geçirdim.
Bu noktada bilerek saatlerce dışarıda durduktan sonra
Biraz uyuyabilirsem şanslı olurum.
Ve sabahın erken saatlerine kadar dönüp döneceğim
Mutlu benim mavi kot görmezden
Bu soğuğa karşı benim için hiçbir şey yapmadı.
Ayık ya da değil, bana gönderdiğin her şeyi kilitledim çünkü görmekten daha iyi ne olabilir
Her gün ne kaçırıyorum
Sanırım söylemeye çalıştığım şey şu:
Kaçabilirsin, ama saklanmayacağım.
Bir ons ışık döken
Yarı umutsuz hayatım hakkında
Geri dönmeme izin verme.
Ve yine de daha fazlasını söylemek istiyorum
Sanırım, sadece eğilip saklanacağım.
Neredeyse tökezlediğin için dua ediyorum.
Ayrılmak zorunda kalmadan önce ortaya koyduğum kelimelerin kümesi
Ama bu kadar dikkatli okumak için zaman ayırdığınız için
Gönderdiğim her şey
Sanırım önümüzdeki birkaç satırı harcayacağım
Umut ve dilek
Ve yine de uygun bir şekilde teşekkür ediyorum
Kaçabilirsin, ama saklanmayacağım.
Bir ons ışık döken
Yarı umutsuz hayatım hakkında
Geri dönmeme izin verme.
Erin'e: lütfen daha sonra okuyun
Çünkü kalbimin olduğunu sanmıyorum.
Bunu şimdi okumana izin vermek için
Ama eğer kalbim olsaydı
Daha iyi bildiğimi biliyorsun.
Böyle yüksek sesle konuşamazsın.
"Geri dönmeme izin verme»