Modern Baseball — Just Another Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Baseball adlı sanatçının "Just Another Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a waste of time and space
Drifting through my selfish ways
I don’t know how I got here
Travel light endlessly
Distort all reality
I can’t say how I got here
I’m a waste of time and space
Meandering unwanted days
I don’t know how I got here
Entering a well-known phase
I scream get lost I hate everything
I can’t say how I got here
Still I can feel the need to change me from the inside
But I can’t let anyone know just yet
If it’s all the same, it’s time to confront this face to face
I’ll be with you the whole way, it’ll take time, that’s fact
I’m not just another face, I’m not just another name
Even if you can’t see it now, we’re proud of what’s to come, and you
I’m a waste of time and space
Slipping past with getaways
I’ve let the days form weeks form years
I’m a waste of rock and dirt
Grass and ground and all the earth
Around me, around you
Still I can feel the need to change me from the inside
But I can’t let anyone know just yet
If it’s all the same, it’s time to confront this face to face
I’ll be with you the whole way, it’ll take time, that’s fact
I’m not just another face, I’m not just another name
Even if you can’t see it now, we’re proud of what’s to come, and you
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ve mekan kaybıyım.
Bencil yollarımla sürükleniyorum
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
Sonsuz ışıkla seyahat edin
Tüm gerçekliği Çarpıt
Buraya nasıl geldiğimi söyleyemem.
Zaman ve mekan kaybıyım.
Dolambaçlı istenmeyen günler
Buraya nasıl geldim bilmiyorum
İyi bilinen bir aşamaya girme
Çığlık atıyorum kaybol her şeyden nefret ediyorum
Buraya nasıl geldiğimi söyleyemem.
Ve yine de beni içeriden değiştirme ihtiyacını hissediyorum
Ama henüz kimsenin bilmesine izin veremem.
Eğer hepsi aynı ise, o zaman bu yüz yüze görüşme zamanı
Tüm yol boyunca seninle olacağım, zaman alacak, bu gerçek
Ben sadece başka bir yüz değilim, sadece başka bir isim değilim
Şimdi göremeseniz bile, gelecek olanla gurur duyuyoruz ve siz
Zaman ve mekan kaybıyım.
Kaçamakları ile geçmiş kayma
Günlerin haftalar, yıllar oluşturmasına izin verdim.
Ben taş ve kir israfıyım.
Çim ve toprak ve tüm toprak
Benim etrafımda, senin etrafında
Ve yine de beni içeriden değiştirme ihtiyacını hissediyorum
Ama henüz kimsenin bilmesine izin veremem.
Eğer hepsi aynı ise, o zaman bu yüz yüze görüşme zamanı
Tüm yol boyunca seninle olacağım, zaman alacak, bu gerçek
Ben sadece başka bir yüz değilim, sadece başka bir isim değilim
Şimdi göremeseniz bile, gelecek olanla gurur duyuyoruz ve siz