Modern Day Escape — Maybe Holding Hands Wasn't Such A Good Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Day Escape adlı sanatçının "Maybe Holding Hands Wasn't Such A Good Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you on my cellphone screen
Your pics they make it hard to breathe
Something about your everything
It keeps on driving me wild
I read your text all day all night
What’s your intentions
(oh!)
Girl, I see it in your eyes
The trouble on your lips
Let me kiss between your
(oh!)
Girl, the way that you taste
The poison on your hips
Now I’ll never get away!
Grab my hair, and pull it hard
Bite my neck as we both fall
Into the back seat
Of your father’s car
Lets drive away into the sun
Take my hand I’ll make come a little closer
Just wrap your lips around my
(oh!)
Girl, I see it in your eyes
The trouble on your lips
Let me kiss between your
(oh!)
Girl, the way that you taste
The poison on your hips
Now I’ll never get away!
LAY!
On your bed
And beg for
This poison
Please stop teasing every inch of me This night I spend with you
God don’t let it end
Tonight I’ll make your body scream
All the lies you fed to me They make it hard to breathe
You’ll regret that
That I’m the best That
You’ve ever had in your life
Girl, I see it in your eyes
The trouble on your lips
Let me kiss between your
Girl, the way you taste
The poison on your hips
Now I’ll never get away
Now I’ll never get away
Now I’ll never get away!
Şarkı sözü çevirisi
Seni cep telefonumun ekranında görüyorum.
Fotoğraflarınız nefes almayı zorlaştırıyor
Her şeyinle ilgili bir şey
Bana sürüş vahşi duruyor
Bütün gün bütün gece metnini okudum.
Niyetin nedir
(oh!)
Kızım, gözlerinde görüyorum.
Dudaklarında sorun
Senin arasında öpmeme izin ver
(oh!)
Kızım, tadın nasıl
Kalçalarınızdaki zehir
Şimdi asla kaçamayacağım!
Saçımı tut ve sert Çek
İkimiz de düştüğümüzde boynumu ısır.
Arka koltuğa
Babanın arabasından.
Hadi güneşe doğru gidelim
Elimi tut, biraz daha yaklaşacağım.
Sadece dudaklarını benimkinin etrafına sar.
(oh!)
Kızım, gözlerinde görüyorum.
Dudaklarında sorun
Senin arasında öpmeme izin ver
(oh!)
Kızım, tadın nasıl
Kalçalarınızdaki zehir
Şimdi asla kaçamayacağım!
LAY!
Yatağında
Ve yalvarıyorum
Bu zehir
Lütfen seninle geçirdiğim bu gece benimle dalga geçmeyi bırak.
Tanrı böyle bitmesine izin verme
Bu gece vücudunu çığlık atacağım
Bana verdiğin tüm yalanlar nefes almayı zorlaştırıyor.
Buna pişman olacaksın
Ben en iyisiyim
Hayatınızda yaşadığınız
Kızım, gözlerinde görüyorum.
Dudaklarında sorun
Senin arasında öpmeme izin ver
Kızım, tadın nasıl
Kalçalarınızdaki zehir
Şimdi asla kaçamayacağım.
Şimdi asla kaçamayacağım.
Şimdi asla kaçamayacağım!