Modern Day Escape — This Ain't Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Day Escape adlı sanatçının "This Ain't Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life I’m not letting go No paranoid
The monster I have become
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no It’s a murder scene
It’s a murder
This hole inside my chest
It keeps on caving in My sins, my sins awakin' the demons
Help me I have become the monster
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no It’s a murder scene
On and on my soul
Is strained from
The victims I’m hurting
couldn’t avoid from
Turning black darkness consumes
And there’s no turning back I tried
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no It’s a murder scene
It’s a murder
It’s a murder scene
It’s a murder scene
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda hiçbir paranoyak gitmesine izin vermeyeceğim
Dönüştüğüm canavar
Ve Tek bildiğim her şeyi itiraf edeceğim.
Lütfen bağırdığım yalanları kes.
Bu aşk değil, hayır, cinayet mahalli.
Bir cinayet olur
Göğsümün içindeki bu delik
Günahlarımda mağaracılık yapmaya devam ediyor, günahlarım iblisleri uyandırıyor
Bana yardım et canavar oldum.
Ve Tek bildiğim her şeyi itiraf edeceğim.
Lütfen bağırdığım yalanları kes.
Bu aşk değil, hayır, cinayet mahalli.
Ve ruhumda
Gergin olduğu gelen
Acı çektiğim kurbanlar
bundan kaçınamadım
Dönüm siyah karanlık tüketir
Ve geri dönüş yok denedim
Bu aşk değil, bu aşk değil
Bu sadece bir cinayet mahalli.
Bu aşk değil, bu aşk değil
Bu sadece bir cinayet mahalli.
Bu aşk değil, bu aşk değil
Bu sadece bir cinayet mahalli.
Ve Tek bildiğim her şeyi itiraf edeceğim.
Lütfen bağırdığım yalanları kes.
Bu aşk değil, hayır, cinayet mahalli.
Bir cinayet olur
Burası cinayet mahalli.
Burası cinayet mahalli.