Modern Life Is War — Blind Are Breeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "Blind Are Breeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this bitter disdain or just yearning?
Am I standing still or am I slowly turning?
Welcome me back and make the embrace warm.
Cause I’m still screamin' at the same walls
I was screamin' at five years before.
Fight invisible enemies. Warriors without a war.
Our condition remains unchanged until there is something worth dying for. If you don’t understand,
I understand. It’s ok. If you don’t understand,
I understand if you just walk away. Money blown.
Opportunities thrown out the windows of rented
rooms. Nothing humbles the anger of youth like
a few more years of truth. I’m just as guilty
as anybody else. I know what’s right, can’t
put desires on the shelf. I’ve got a list,
if you’ve got one you know, you never reach
the end… It just grows and grows.
The wise are panicked.
The blind are breeding.
Sing the kings & queens
of broken dreaming.
The sadness lingers.
The bliss is fleeting.
Sing the king & queens
of broken dreaming.
Şarkı sözü çevirisi
Bu acı bir küçümseme mi yoksa sadece özlem mi?
Hala ayakta ya da yavaş yavaş ben döneceğim?
Beni tekrar selamla ve kucaklamayı sıcak yap.
Çünkü hala aynı duvarlarda çığlık atıyorum.
Beş yıl önce çığlık atıyordum.
Görünmez düşmanlarla savaşın. Savaşsız savaşçılar.
Ölmeye değer bir şey olana kadar durumumuz değişmeden kalır. Eğer anlamıyorsan,
Anlıyorum. Sorun değil. Eğer anlamıyorsan,
Çekip gidersen anlarım. Para patladı.
Kiralanan pencerelerden atılan fırsatlar
odalılar. Hiçbir şey gençliğin öfkesini alçaltır.
birkaç yıl daha gerçek. Sadece suçlu olarak bulunuyorum
herkes kadar. Neyin doğru olduğunu biliyorum, yapamam
arzuları rafa koyun. Bir liste var,
eğer bir taneniz varsa, asla ulaşamazsınız
son ... sadece büyüyor ve büyüyor.
Bilgeler panikledi.
Kör üreme vardır.
Kralları ve kraliçeleri söyle
kırık rüya.
Hüzün oyalanıyor.
Mutluluk geçicidir.
Kral ve kraliçeleri söyle
kırık rüya.