Modern Life Is War — Dark Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "Dark Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Balance is bittersweet when all you know is madness.
Count my blessings. Poke out my eyes.
Privilege magnified & shoved in my face
when I walk through the tunnels where
the invalids lay.
I’m wading in dark water when I should be in bed.
With a head full of magic & a heart full of dread.
My labors of toil. My labors of love.
Streetlight pale. Goddamn the sun.
We’re all dangerously close to the bottom.
Anguish & Joy could be slammed shut.
In the wink of an eye. In the inky night.
I’m a nightcrawler & I don’t know why.
Balance is bittersweet when all you know is madness.
Count my blessings — Claw out my eyes.
There’s no rain to wash the piss stench away
when I walk through the tunnels where the invalids lay.
I’m wading in dark water when I should be in bed.
With a head full of magic & a heart full of dread.
My labors of toil. My labors of lust.
Streetlight pale. Goddamn the sun.
We’re all dangerously close to the bottom.
Anguish & Joy could be slammed shut.
In the wink of an eye. In the inky night.
I’m a nightcrawler & I don’t know why.
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğiniz tek şey çılgınlık olduğunda denge acı tatlıdır.
Dualarımı say. Gözlerimi çıkar.
Ayrıcalık Büyütülmüş ve yüzüme itti
tünellerden geçtiğimde
Engelliler yatıyordu.
Yatakta olmam gerektiğinde karanlık suda batıyorum.
Büyü dolu bir kafa ve korku dolu bir kalp ile.
Hayatımızı emeklerimin. Aşk çalışmalarım.
Sokak lambası soluk. Lanet güneş.
Hepimiz tehlikeli bir şekilde dibe yaklaştık.
Acı ve sevinç kapatılabilir.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar. Mürekkep gecesinde.
Ben bir nightcrawler'ım ve nedenini bilmiyorum.
Bildiğiniz tek şey çılgınlık olduğunda denge acı tatlıdır.
Kutsamalarımı say-gözlerimi Tırmala.
Pis kokuyu temizlemek için yağmur yok
engellilerin yattığı tünellerden geçtiğimde.
Yatakta olmam gerektiğinde karanlık suda batıyorum.
Büyü dolu bir kafa ve korku dolu bir kalp ile.
Hayatımızı emeklerimin. Şehvet çalışmalarım.
Sokak lambası soluk. Lanet güneş.
Hepimiz tehlikeli bir şekilde dibe yaklaştık.
Acı ve sevinç kapatılabilir.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar. Mürekkep gecesinde.
Ben bir nightcrawler'ım ve nedenini bilmiyorum.