Modern Life Is War — Momentum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "Momentum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down the old staircase… I'm walking out the door. I feel lost here
tonight, everything has changed since that summer before. Stumbling
forward… I'm glancing back. There’s no one in the window begging me to come back. The streetlights are burning. But I’m not yet ready for
this day to be done. Cause I always come up short. I’m always lusting
for something more. And so I push right into the night harder and
harder until my heart beats just right. Across downtown and over the
tracks. Exhaustion finally taking hold… down to the place I love
where nobody knows. Old photographs much too late at night. I Dream of times I wish I could leave behind. And I always Wake up ugly and
dissatisfied. I’ve gotta change my mind. I’ve gotta change my life: get
down to the root of the problem: cure my misdirection: cause all the
laughs die at closing time and I lie awake wondering why I’m an all or nothing kid and why I’ve been feeling like nothing all of the time.
Where do I go? Am I on my own?
Şarkı sözü çevirisi
Eski merdivenlerden aşağı ... kapıdan çıkıyorum. Burada kaybolmuş hissediyorum.
bu gece, o yazdan beri her şey değişti. Tökezler
ileri geri bakarak yapıyorum. Pencerede geri dönmem için yalvaran kimse yok. Sokak lambaları yanıyor. Ama henüz hazır değilim
bu gün yapılacak. Neden hep kısa geldi. Ben her zaman şehvet duyuyorum
daha fazla bir şey için. Ve bu yüzden geceye daha sert ve daha sert itiyorum.
kalbim düzgün atana kadar daha sert. Şehir merkezinde ve üzerinde
izlemeler. Tükenme sonunda tutunuyor... sevdiğim yere kadar
nerede olduğunu kimse bilmiyor. Eski fotoğraflar gece çok geç. Geride bırakmak istediğim zamanları hayal ediyorum. Ve her zaman çirkin ve çirkin uyanıyorum.
tatminsiz. Fikrimi değiştirmeliyim. Hayatımı değiştirmeliyim:
sorunun köküne kadar: yanlış yönümü tedavi et: tüm
kahkahalar kapanışta ölüyor ve neden hep ya da hiç bir çocuk olduğumu ve neden her zaman hiçbir şey gibi hissetmediğimi merak ediyorum.
Ben nereye gideceğim? Tek başıma mıyım?