Modern Life Is War — Self Preservation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "Self Preservation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is ambition: as ugly as it gets.
Uncommon kids and their fight against an early death by common sense.
This is motivation: free of contempt.
Our generation has come of age… a nd left us here with bitterness.
So when you’re feeling jagged
and you think you’ve gone fucking mad:
Salt your wounds.
Feel the sting of the things you never had,
the things you always wanted,
and the things they said you would never be.
Focus on the pain and find the strength to make your own reality.
Please understand… you only live your life but once.
So don’t hold back and don’t live it in a rut.
For far too long we’ve heard «life's not like that» from timid souls:
longing and filled with regret.
But why should we take advice from the boring-working-brain-dead?
We’re forward thinking youth and we can use our own heads.
Self Preservation!
Şarkı sözü çevirisi
Bu hırs: ne kadar çirkin olursa olsun.
Nadir çocuklar ve sağduyu ile erken ölüme karşı mücadeleleri.
Bu motivasyon: hor görmekten arınmış.
Bizim neslimiz yaşlandı ... ve bizi burada acıyla terk etti.
Yani tırtıklı hissettiğinde
ve delirdiğini sanıyorsun.:
Yaralarını Tuzla.
Hiç sahip olmadığın şeylerin acısını hisset,
her zaman istediğin şeyler,
ve asla olmayacağını söyledikleri şeyler.
Acıya odaklanın ve kendi gerçekliğinizi yaratmanın gücünü bulun.
Lütfen anla ... hayatını sadece bir kez yaşıyorsun.
Bu yüzden geri çekilmeyin ve bir rutinde yaşamayın.
Çok uzun zamandır ürkek ruhlardan «hayat böyle değil» diye duyduk:
özlem ve pişmanlıkla dolu.
Ama neden sıkıcı çalışan beyin ölülerinden tavsiye almalıyız?
Biz ileri görüşlü gençleriz ve kendi kafalarımızı kullanabiliriz.
Kendini Koruma!