Modern Talking — After Your Love Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "After Your Love Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the might of your compassion arise to bring a quick end
To the flowing stream of the blood and tears
They are drunk with demonic delusions
What is right and what is wrong?
Oh, you playing games, playing games, hurting my soul
Seven days, seven nights without control
Oh, every day, every night I was alone
When you’re not next to me Should I listen to my heart, girl?
Should I listen to my brain?
When you tell me, you’ll leave me and you give it up Can’t we still be friends?
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
In a ocean of joy
They are drunk with demonic delusions
Oh, you playing games, playing games, playing with love
You can run but don’t hide, I can’t get enough
Anyway, anywhere, I’ll be there
'Cause you’re the one for me
'Cause when I give you all my heart, girl
You know, I will die for you
And when you tell me you’ll leave me and you give it up
I lose my destiny
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
I don’t know where I belong
When you’re not next to me, not next to me
I’m dying, crying, baby
Oh, after your love is gone
Oh, baby, I’m so alone
When you’re not next to me, it’s ecstasy
I’m dying, crying, baby
In a ocean of joy
They are drunk with demonic delusions
What is right and what is wrong?
Şarkı sözü çevirisi
Merhametinin gücü hızlı bir son vermek için ortaya çıksın
Akan kan akışına ve gözyaşlarına
Şeytani sanrılar ile sarhoşlar
Doğru olan nedir ve yanlış olan nedir?
Oh, oyun oynuyorsun, oyun oynuyorsun, ruhumu incitiyorsun
Yedi gün, yedi gece kontrol olmadan
Oh, her gün, her gece yalnızdım
Sen yanımda değilken kalbimi dinlemeli miyim kızım?
Beynimi dinlemeli miyim?
Bana söylediğinde, beni terk edeceksin ve vazgeçeceksin, hala arkadaş olamaz mıyız?
Oh, aşkın gittikten sonra
Nereye ait olduğumu bilmiyorum
Benim yanımda değilken, benim yanımda değil
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Oh, aşkın gittikten sonra
Bebeğim, çok yalnızım.
Yanımda olmadığın zaman, bu ecstasy
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Bir sevinç Okyanusunda
Şeytani sanrılar ile sarhoşlar
Oh, oyun oynuyorsun, oyun oynuyorsun, aşkla oynuyorsun
Kaçabilirsin ama saklanma, yeterince alamıyorum.
Her neyse, her yerde orada olacağım.
Çünkü benim için sensin
Çünkü sana tüm kalbimi verdiğimde, kızım
Biliyor musun, senin için öleceğim.
Ve bana söylediğinde beni terk edeceksin ve vazgeçeceksin
Kaderimi kaybediyorum.
Oh, aşkın gittikten sonra
Nereye ait olduğumu bilmiyorum
Benim yanımda değilken, benim yanımda değil
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Oh, aşkın gittikten sonra
Bebeğim, çok yalnızım.
Yanımda olmadığın zaman, bu ecstasy
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Oh, aşkın gittikten sonra
Nereye ait olduğumu bilmiyorum
Benim yanımda değilken, benim yanımda değil
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Oh, aşkın gittikten sonra
Bebeğim, çok yalnızım.
Yanımda olmadığın zaman, bu ecstasy
Ölüyorum, ağlıyorum, bebeğim
Bir sevinç Okyanusunda
Şeytani sanrılar ile sarhoşlar
Doğru olan nedir ve yanlış olan nedir?