Modern Talking — Avec Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Avec Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will cry, I will die if you love me You’re all I want, I told you twice
You are for me my paradise
My heart is makes a lonely sound to me You had the love right in your eyes
But maybe you are telling lies
My heart it makes a lonely sound to me Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me Avec toi, avec toi
Give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me You are the first, you are my world
I’ll never find a better girl
My heart it makes a lonely sound to me You are my love, you are my life
Without you girl I can’t survive
My heart it makes a lonely sound to me Red, white, green and black, why you always make me sad
ABC and D, all my love for you is free
1, 2, 3, and 4 all my love you can’t ignore
Tell me, that you mine baby til the end of time
Tell me, you can’t hide, that your love for me is right
1, 2, 3 and 4 all my love you can’t ignore
Şarkı sözü çevirisi
Avec toi, avec toi kalbimin hanımı ol
Ağlayacağım, öleceğim, eğer beni seviyorsan, tek istediğim sensin, sana iki kez söyledim.
Sen benim için cennetimsin
Kalbim bana yalnız bir ses çıkarır. gözlerinde aşk vardı.
Ama belki de yalan söylüyorsun.
Kalbim bana yalnız bir ses çıkarır Avec toi, avec toi kalbimin hanımı ol
Gülümseyeceğim, deneyeceğim, eğer beni seviyorsan Avec toi, avec toi
Sana tüm kalbimi ver, ce soir
Ağlayacağım, öleceğim, eğer beni terk edersen, sen ilksin, sen benim dünyamsın
Daha iyi bir kız bulamayacağım.
Kalbim bana yalnız bir ses çıkarır, sen benim aşkımsın, sen benim hayatımsın
Kız sensiz yapamam
Kalbim bana kırmızı, beyaz, yeşil ve siyah yalnız bir ses çıkarır, neden her zaman beni üzüyorsun
ABC ve D, senin için tüm aşkım ücretsiz
1, 2, 3 ve 4 tüm aşkım göz ardı edemezsin
Söyle bana, sen benim bebeğim zamanın sonuna kadar
Söyle bana, saklanamazsın, bana olan sevginin doğru olduğunu söyle
1, 2, 3 ve 4 tüm aşkım göz ardı edemezsin