Modern Talking — Don't Let It Get You Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Don't Let It Get You Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m crying through the night
A cry of loneliness
Strangers side by side looking for a kiss
You feel your heart is dead
Oh, like a broken toy
Oh, blue eyes, don’t cry
Your heart is out of tune
These tears can never dry
I’ll save your heart, babe, soon
Oh, baby, give a try
A sound of breaking hearts
I hear again and again
Oh, I’ll be there
Take my helping hand
Don’t let it get you down
It’s never too late
Don’t leave this heartbreak town
Feel the love we’ll make
Harder you try the more you get
Oh, your heartbeat is too sad
Come, keep, your heart just burning in the night
For you and me You’re tired of been alone
But time is on your side
You’ll make it on your own
Baby, if you try
Holding back the tears
And mend a broken heart
Oh, blue eyes, don’t cry
Never give you up Somewhere there’s a friend
When rain is in your heart
Babe, don’t let it end
Oh light the flame of love
Oh, call me just again
Oh, I’ll be there
At the rainbow’s end
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca ağlıyorum
Yalnızlık çığlığı
Yabancılar yan yana bir öpücük arıyor
Kalbinin öldüğünü hissediyorsun.
Oh, kırık bir oyuncak gibi
Oh, mavi gözler, ağlama
Kalbin akortsuz.
Bu gözyaşları asla kurumaz
Kalbini kurtaracağım bebeğim, yakında
Oh, bebeğim, bir deneyin
Kırık kalplerin sesi
Tekrar tekrar duyuyorum
Oh, orada olacağım
Yardım elimi tut
Canını sıkmasına izin verme
Asla geç değildir
Bu kırık kalpli kasabayı terk etme.
Yapacağımız aşkı hisset
Daha sert daha deneyin
Kalp atışların çok üzücü.
Gel, devam et, kalbin sadece geceleri yanıyor
Sen ve ben yalnız kalmaktan yoruldun.
Ama zaman senin yanında
Kendi başına başaracaksın.
Bebeğim, eğer denersen
Gözyaşlarını geri tutmak
Ve kırık bir kalbi tamir et
Oh, mavi gözler, ağlama
Seni asla bırakmayacağım bir yerde bir arkadaş var
Yağmur kalbinizde olduğunda
Bebeğim, bitmesine izin verme.
Ah aşkın alevini yak
Oh, beni tekrar Ara
Oh, orada olacağım
Gökkuşağının sonunda