Modern Talking — How You Mend A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "How You Mend A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere there’s a chance for me I said to my friends, my family
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere there’s a love for me I want to find my own reality
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Tell me there’s a heaven, I know that it’s no dream
Sometimes I’m high and low, girl
And sometimes I’m between
Tell me how you mend a broken heart
I don’t wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand-new start
I will ever be a heart survivor
I will make my dreams come true
I will try, oh, just for me and you
It’s all or nothing forever, girl
I said goodbye to my old, old world
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere thousand miles away
I’ll find my life, but I have to say
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
I will find my heaven, I’m halfway to my dream
And I see a tiny river
Like in an old, old movie scene
You can mend my broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerde benim için bir şans var arkadaşlarıma, aileme dedim
Güney Chelsea'ye giden uzun ve yalnız bir yol.
Ve bir yerde benim için bir aşk var kendi gerçekliğimi bulmak istiyorum
Güney Chelsea'ye giden uzun ve yalnız bir yol.
Bana bir cennet olduğunu söyle, bunun bir rüya olmadığını biliyorum
Bazen yüksek ve düşük, kızım
Ve bazen aradayım
Bana kırık bir kalbi nasıl tamir ettiğini söyle
Yalnız bir yalancı olmak istemiyorum.
Bana nasıl yeni bir başlangıç bulduğumu söyle
Bir gün kalpten kurtulan olacağım
Hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim.
Deneyeceğim, oh, sadece benim ve senin için
Sonsuza kadar ya hep ya hiç, kızım
Elveda benim eski, eski dünya dedim
Güney Chelsea'ye giden uzun ve yalnız bir yol.
Ve bin mil uzakta bir yerde
Hayatımı bulacağım, ama söylemeliyim ki
Güney Chelsea'ye giden uzun ve yalnız bir yol.
Cennetimi bulacağım, hayalimin yarısındayım
Ve küçük bir nehir görüyorum
Eski, eski bir film sahnesinde olduğu gibi
Kırık kalbimi onarabilirsin.