Modern Talking — It's Your Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "It's Your Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cried the whole night just for you
My tears will dry, that is true
But I can’t live without you one more day
You’re always in my heart, I swear
And if you call, I’ll be there
But I can’t live without you one more night
And I promise I will touch the sky
If you ask me, baby, I will die
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile what makes my heart beat fast
It’s your smile and it will last
I know that you’re the one for me It’s your smile, I can never let you go It’s your smile, it always shows
I know, that you’re the one for me You mean everything to me Day in day, out you’re a mystery
And I can’t live without you one more day
And everyday is a new day
And I can’t sleep to see you stay
Before my eyes my love can’t let you go And I promise I will catch a star
Move a mountain, even I know so far
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile
What makes my heart beat fast
I hope it lasts
'Cause you’re the one for me It’s your smile
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece senin için ağladım.
Gözyaşlarım kuruyacak, bu doğru
Ama sensiz bir gün daha yaşayamam.
Her zaman kalbimdesin, yemin ederim.
Ve eğer ararsan, orada olacağım
Ama sensiz bir gece daha yaşayamam.
Ve söz veriyorum gökyüzüne dokunacağım
Bana sorarsan, bebeğim, öleceğim.
Bebeğim, hayatımı sadece senin için kurtardım.
Kalbimin hızlı atmasına neden olan senin gülümsemen.
Bu senin gülüşün ve sonsuza kadar sürecek
Benim için tek olduğunu biliyorum, bu senin gülümsemen, seni asla bırakamam, bu senin gülümsemen, her zaman kendini gösterir.
Benim için tek olduğunu biliyorum, her gün benim için her şeyi ifade ediyorsun, ama sen bir gizemsin
Ve sensiz bir gün daha yaşayamam
Ve her gün yeni bir gün
Ve senin kalmanı görmek için uyuyamıyorum
Gözlerimin önünde aşkım gitmene izin veremez ve söz veriyorum bir yıldız yakalayacağım
Bir Dağı hareket ettirin, şimdiye kadar bile biliyorum
Bebeğim, hayatımı sadece senin için kurtardım.
Gülümsemen var
Ne çabuk kalbimi güm güm attırıyor.
- Umarım uzun sürer
Çünkü sen benim için teksin. bu senin gülümsemen.