Modern Talking — Just Close Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Just Close Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did I ever, ever told you
That I miss you every night
And I cannot find my sleep, girl
If I cannot hold you tight
Did I tell you when you left me There’s no Sun up in the sky
And I cried so many times, girl
Oh, just like a broken toy
Oh, I cannot stand the pain, girl
It was over, I can see
And now you told me, lady
There’s a chance for you and me Just close your eyes
Your eyes
And stay with me There is a place
Where I wanna be with you
Just close your eyes
Your eyes
Take me in your heart
I will love you, pretty baby
If you try a start
Did I ever, ever told you
That I dreamt of you last night
Is there anything I can do
'Cause I wanna hold you tight
Did I tell you I was dying
When you turned away from me Took away my sweet, sweet heaven
And I lost my destiny
Oh, I cannot stand the pain, girl
It is over, I can see
And now you tell me, baby
There’s a second chance for me Just close your eyes
Take me in your heart
Just close your eyes
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Sana hiç, hiç söyledim mi
Her gece seni özlüyorum.
Ve uykumu bulamıyorum, kızım
Eğer seni sıkıca tutamazsam
Beni terk ettiğinde sana söyledim mi gökyüzünde Güneş yok
Ve birçok kez ağladım, kızım
Oh, tıpkı kırık bir oyuncak gibi
Acıya dayanamıyorum kızım.
Bitti, görebiliyorum.
Ve şimdi bana söyledin, Bayan
Sen ve ben için bir şans var sadece gözlerini kapat
Gözlerin
Ve benimle kal bir yer var
Seninle olmak istediğim yer
Sadece gözlerini kapat
Gözlerin
Beni kalbine götür
Seni seveceğim, güzel bebeğim.
Eğer bir başlangıç denerseniz
Sana hiç, hiç söyledim mi
Dün gece seni rüyamda gördüm o
Bir şey yapabildiğim tek şey bu.
Çünkü seni sıkı tutmak istiyorum.
Sana öleceğimi söylemiş miydim?
Benden uzaklaştığında, tatlı, tatlı cennetimi aldı
Ve kaderimi kaybettim
Acıya dayanamıyorum kızım.
Bitti, görebiliyorum.
Ve şimdi söyle bana, bebeğim
Benim için ikinci bir şans var sadece gözlerini kapat
Beni kalbine götür
Sadece gözlerini kapat
Seni seviyorum