Modern Talking — Knocking On My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Knocking On My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh baby when I see your eyes
I feel like I’m in paradise
My heart is beating just for you
Don’t play game with me (oh — tomorrow)
Tomorrow there’s another day
I’m begging you, oh baby stay
You said to me you had to go But I really know (really know)
You said to me the time will show
But I really know
One day you’re knocking on my door
And you wanna come in (wanna come in)
All I wanna do is just everything (everything)
Save a little room in your lonely heart
I promised you will be my baby
Oh tell me, you’ll never make me lonely
Cause you’re the one and only (the one and only) girl for me Ooh — knocking on my door — ooh
Nobody knows the way I feel
I promised you my love is real
It’s larger than the universe
I promised from my heart (oh — together)
Together til the end of time
Oh baby you’re always on my mind
You said to me you have to go But I really know (really know)
You said to me the time will show
But I really know
One day you’re knocking on my door
And you wanna come in (wanna come in)
All I wanna do is just everything (everything)
Save a little room in your lonely heart
I promised you will be my baby
Oh tell me, you’ll never make me lonely
Cause you’re the one and only (the one and only) girl for me One day you’re knocking on my door
And you wanna come in (wanna come in)
All I wanna do is just everything (everything)
Save a little room in your lonely heart
I promised you will be my baby
Oh tell me, you’ll never make me lonely
Cause you’re the one and only (the one and only) girl for me Ooh — knocking on my door — ooh
Şarkı sözü çevirisi
Oh bebeğim, gözlerini gördüğümde
Cennetteymişim gibi hissediyorum.
Kalbim sadece senin için atıyor
Benimle oyun oynama (oh-yarın)
Yarın başka bir gün var
Sana yalvarıyorum, bebeğim kal
Gittin sen bana dedin ki, gerçekten de çok olduğunu biliyorum )
Bana zamanın geleceğini söylemiştin.
Ama gerçekten biliyorum
Bir gün kapımı çalıyorsun.
Ve içeri girmek istiyorsun (içeri girmek istiyorsun)
Tek yapmak istediğim sadece her şey (her şey)
Yalnız kalbinizde küçük bir oda kaydedin
Bebeğim olacağına söz verdim.
Oh, söyle bana, beni asla yalnız bırakmayacaksın
Çünkü sen benim için tek ve tek (tek ve tek) kızsın ooh-kapımı çalıyor — ooh
Kimse nasıl hissettiğimi bilmiyor.
Sana söz verdim, aşkım gerçek.
Evrenden daha büyük.
Kalbimden söz verdim (oh-birlikte)
Zamanın sonuna kadar birlikte
Bebeğim, her zaman aklımdasın.
Bana gitmen gerektiğini söyledin ama gerçekten biliyorum (gerçekten biliyorum)
Bana zamanın geleceğini söylemiştin.
Ama gerçekten biliyorum
Bir gün kapımı çalıyorsun.
Ve içeri girmek istiyorsun (içeri girmek istiyorsun)
Tek yapmak istediğim sadece her şey (her şey)
Yalnız kalbinizde küçük bir oda kaydedin
Bebeğim olacağına söz verdim.
Oh, söyle bana, beni asla yalnız bırakmayacaksın
Çünkü sen benim için tek ve tek (tek ve tek) kızsın bir gün kapımı çalıyorsun
Ve içeri girmek istiyorsun (içeri girmek istiyorsun)
Tek yapmak istediğim sadece her şey (her şey)
Yalnız kalbinizde küçük bir oda kaydedin
Bebeğim olacağına söz verdim.
Oh, söyle bana, beni asla yalnız bırakmayacaksın
Çünkü sen benim için tek ve tek (tek ve tek) kızsın ooh-kapımı çalıyor — ooh