Modern Talking — Life Is Too Short şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Life Is Too Short" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Life is too short, don’t lose your time
The sun will shine for your tomorrows
You’ll win if you don’t lose
Try it again, forget your sorrows
There is a chance
Make the best out of your life
But it’s so tough
Only the strong, they will survive
There are always some good reasons to live for
Between the shadow there’s a light you can’t ignore
Don’t cry a little, little
Cry a little, little tonight
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
Nowhere to go You’re always in my heart I swear
Baby, I know
If you need I’ll be there
I will never ever leave you alone, oh, no And we have so many reasons to go, oh, no Don’t cry a little, little
Cry a little, little tonight
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
And higher
And higher
And higher
Şarkı sözü çevirisi
Hayat çok kısa, atmayın
Eğer yalnızsan ne dediğimi duy
Eğer düşersen ayağa kalk
Lütfen etrafınıza bakın, sadece siz değilsiniz
Hayat çok kısa, zaman kaybetmeyin
Güneş yarın için parlayacak
Eğer kaybetmezsen kazanacaksın.
Tekrar dene, üzüntülerini unut
Bir şans var
Hayatınızdan en iyi şekilde yararlanın
Ama bu çok zor
Sadece güçlü, onlar hayatta kalacak
Yaşamak için her zaman iyi nedenler vardır
Gölgenin arasında görmezden gelemeyeceğin bir ışık var.
Biraz ağlama, biraz
Küçük, küçük bu gece çığlığı
Hayat çok kısa, atmayın
Eğer yalnızsan ne dediğimi duy
Eğer düşersen ayağa kalk
Lütfen etrafınıza bakın, sadece siz değilsiniz
Bebeğim, bebeğim, hayat çok kısa, kaçamazsın
Bebeğim, ruhundan kurtulan olmama izin ver
Hayat çok kısa, bebeğim, her gün
Bebeğim, seni daha yükseğe ve daha yükseğe kaldıracağım.
Gidecek bir yer yok her zaman kalbimdesin yemin ederim
Bebeğim, biliyorum
İhtiyacın olursa orada olacağım.
Seni asla yalnız bırakmayacağım, oh, hayır ve gitmek için çok fazla nedenimiz var, oh, hayır, biraz ağlama, biraz
Küçük, küçük bu gece çığlığı
Hayat çok kısa, atmayın
Eğer yalnızsan ne dediğimi duy
Eğer düşersen ayağa kalk
Lütfen etrafınıza bakın, sadece siz değilsiniz
Bebeğim, bebeğim, hayat çok kısa, kaçamazsın
Bebeğim, ruhundan kurtulan olmama izin ver
Hayat çok kısa, bebeğim, her gün
Bebeğim, seni daha yükseğe ve daha yükseğe kaldıracağım.
Hayat çok kısa, atmayın
Eğer yalnızsan ne dediğimi duy
Eğer düşersen ayağa kalk
Lütfen etrafınıza bakın, sadece siz değilsiniz
Bebeğim, bebeğim, hayat çok kısa, kaçamazsın
Bebeğim, ruhundan kurtulan olmama izin ver
Hayat çok kısa, bebeğim, her gün
Bebeğim, seni daha yükseğe ve daha yükseğe kaldıracağım.
Ve daha yüksek
Ve daha yüksek
Ve daha yüksek