Modern Talking — Love Is Like a Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Love Is Like a Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look into your eyes
I can see a part of heaven
Never felt the way like this before in my life
Love shines in many colours
Love is shining for us Believe me that my love is real
Love is like a rainbow
Love will lift you up and let you down
Light behind the shadow
Will tell you that I’ll never go If you see a rainbow in the sky
I will promise that you’ll never cry again
Those tears from heaven
Every hour every minute
I will touch you I will feel it Always looking for someone like you all my life
I cover you with sunlight
I take your hand and hold tight
If raindrops will darken the sky
We know that rainbows come and go But our love won’t slip away
Love is like a rainbow
Love is like a rainbow
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığımda
Cennetin bir kısmını görebiliyorum.
Hayatımda hiç böyle hissetmemiştim.
Aşk birçok renkte parlıyor
Aşk bizim için parlıyor aşkımın gerçek olduğuna inan bana
Aşk bir gökkuşağı gibidir
Aşk sizi yukarı ve aşağı olacak
Gölgenin arkasındaki ışık
Gökyüzünde bir gökkuşağı görürsen asla gitmeyeceğimi söyleyeceğim.
Bir daha asla ağlamayacağına söz veriyorum.
Cennetten gelen gözyaşları
Her saat her dakika
Sana dokunacağım bunu hissedeceğim her zaman senin gibi birini arıyorum tüm hayatım boyunca
Seni güneş ışığıyla örtüyorum.
Elini tut ve sıkı tut
Yağmur damlaları gökyüzünü koyulaştırırsa
Gökkuşağının gelip gittiğini biliyoruz ama aşkımız kaçmayacak.
Aşk bir gökkuşağı gibidir
Aşk bir gökkuşağı gibidir