Modern Talking — The Night Is Yours - The Night Is Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "The Night Is Yours - The Night Is Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night is yours, the night is mine
I beg you baby, take your time
It’s like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me The night is yours, the night is mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I’m in love with you
Love takes time, it’s hard to find
That’s true
Not a game you play — a night or two
Take my heart
Let’s make it real tonight
We’ll be dancin' to the pale moonlight
Your dreams are real today
And now you gonna stay
I will try to make your dreams come true
Trust me baby, nothing else will do There’s no need for you to be so cruel
Love takes time just like the golden rule
Your dreams are real today
And now there gonna stay
Girl, when I see you smile
Imaginations running wild
Love makes me feel allright
Help me through the night
Sometimes you’re weak
Sometimes you’re wild
You’re a woman
You’re a child
Love makes me feel allright, tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gece senin, gece benim
Yalvarırım bebeğim, acele etme.
Cennet gibi
Sihirli gözlerini gör
Bana olan ihtiyacı hisset gece senin, gece benim
Yalvarırım bebeğim, acele etme.
Gözlerinde cennet
Beni gökyüzüne götürür
Sana aşığım
Aşk zaman alır, bulmak zor
Bu doğru
Oynadığın bir oyun değil-bir ya da iki gece
Kalbimi al
Bu gece gerçek yapalım
Solgun ay ışığında dans edeceğiz
Bugün hayallerin gerçek
Ve şimdi Sen kalacaksın
Hayallerini gerçekleştirmeye çalışacağım.
İnan bana bebeğim, başka hiçbir şey yapmayacak, bu kadar acımasız olmanıza gerek yok.
Aşk altın kural gibi zaman alır
Bugün hayallerin gerçek
Ve şimdi orada kalacak
Kız, gülümsediğini gördüğümde
Hayal gücü çıldırıyor
Aşk beni iyi hissettiriyor
Gece boyunca bana yardım et
Bazen zayıfsın.
Bazen vahşisin.
Bir kadınsın
Bir çocuksun
Aşk beni iyi hissettiriyor, bu gece