Modern Talking — Why Does It Feel So Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Why Does It Feel So Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take me up, and then you take me down
I hear my heart, it’s such a lonely sound
And I know my love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
The grass is greener, girl when I see you
The sky is bluer, girl it’s true
But I know this love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
Cause I, I wanna kiss your lips tonight
Why does it feels so good
To be with you tonight
Cause no matter what I do, I do it just for you, my love
Why does it feels so good
If you are by my side
Cause no matter what I do it’s only me an you
Cause it’s: One to make me crazy
Two to be my baby
Three you’ll never let me go Oh it’s: Four you play with fire
Five higher and higher
Six and baby time will show
Why does my heart, is beating just for you
You promised on a secret rendevouz
And I know this love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
Maybe I’m weak, and you are strong
But babe I know where my heart belongs
Şarkı sözü çevirisi
Beni Yukarı çıkarıyorsun, sonra da aşağı indiriyorsun.
Kalbimi duyuyorum, çok yalnız bir ses
Ve aşkımın ciddi olduğunu biliyorum
Kalbine güvenebilir miyim, tehlikelisin
Çimler daha yeşil, kızım seni gördüğümde
Gökyüzü daha mavi, kızım, bu doğru.
Ama bu aşkın ciddi olduğunu biliyorum.
Kalbine güvenebilir miyim, tehlikelisin
Çünkü bu gece dudaklarını öpmek istiyorum.
Neden bu kadar iyi hissettiriyor
Bu gece seninle olmak
Çünkü ne yaparsam yapayım, bunu sadece senin için yapıyorum, aşkım
Neden bu kadar iyi hissettiriyor
Eğer yanımdaysan
Çünkü ne yaparsam yapayım sadece ben ve sen
Çünkü bu beni delirtecek bir şey
Bebeğim olmak için iki tane
Üç, gitmeme asla izin vermeyeceksin, Oh, dört, ateşle oynuyorsun
Beş daha yüksek ve daha yüksek
Altı ve bebek zamanı gösterecek
Neden kalbim sadece senin için atıyor
Gizli kalmış randevularda üzerinde söz vermiştin
Ve bu aşkın ciddi olduğunu biliyorum
Kalbine güvenebilir miyim, tehlikelisin
Belki ben zayıfım ve sen güçlüsün
Ama bebeğim, kalbimin ait olduğu yeri biliyorum.