Modern Talking — With A Little Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "With A Little Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They said: oh, yeah, it’s a tough world
You are restless and you are young
I said: oh, girl, it’s a good world
And your time will come, your time will come
They said: you came from the wrong side
He’s a page from the end of the book
I said: you came from the right side
Took me just one look
Then you understood
With a little love you will survive
With a little love you will get by Do what you want
Go your own way
'Cause it’s your life
With a little love you’ll make a start
Yeah, why lovers break each other’s heart
Do what you want
Go your own way
'Cause it’s your life
They said: no future forget it You came from the wrong side of town
I said: don’t listen, don’t let it Let it bring you down
Make you wear a frown
They said: oh, let him down easy
Laugh at the heart you have won
I said: that life is for living
Like the morning Sun
It had just began
Şarkı sözü çevirisi
Dediler ki: oh, evet, zor bir dünya
Huzursuz ve gençsin.
Dedim ki: oh, kızım, bu güzel bir dünya
Ve senin zamanın gelecek, senin zamanın gelecek
Dediler ki: sen yanlış taraftan geldin.
Kitabın son sayfası o
Dedim ki: sen sağ taraftan geldin.
Bana sadece bir bakış attı
Sonra anladığını
Küçük bir sevgi ile hayatta kalacaksınız
Küçük bir sevgi ile ne istersen yapabilirsin
Kendi yoluna git
Çünkü bu senin hayatın
Küçük bir sevgi ile bir başlangıç yapmak gerekir
Evet, neden aşıklar birbirlerinin kalbini kırıyor
Ne istiyorsan yap
Kendi yoluna git
Çünkü bu senin hayatın
Dediler ki: "gelecek yok, unutma, şehrin yanlış tarafından geldin."
Dedim ki: dinleme, izin verme, seni hayal kırıklığına Uğratmasına İzin Ver
Kaşlarını çattırmak
Oh, aşağı bırakalım dediler ki:
Kazandığın kalbe gül
Dedim ki: hayat yaşamak içindir
Sabah güneşi gibi
Sadece başlamış oldu