Modest Mouse — All Nite Diner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "All Nite Diner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yes, yes
Have I told ya You could really get it on?
I was at an all night diner
The sign said, «Triple X»
But they were talking about root beer
I’m just sitting down
Thinking about nothing
Looking at the thin air
Breathing up the oxygen
Have I told ya You could really get it on?
A guy comes up, looking pretty 8-ball
Snaggletooth smile, sits down at my table
Puts his arm around me, starts to share his information
He said, he said, he said this is what he said
«I have sex, I’m always thinking about the pavement
So I can avoid premature ejaculation»
I got up, remembering to thank him
Better things to do so I’ll start drinking
I’m in Tahoka, now I’m gonna hook up With the parties, unfortunately
No one has any ideas, damn
Have I told ya You could really get it on?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, Evet
Gerçekten giyebileceğini söylemiş miydim?
Bütün gece bir lokantadaydım.
Tabelada "üçlü X" yazıyordu «»
Ama kök birasından bahsediyorlardı.
Sadece oturuyorum
Hiçbir şey hakkında düşünme
İnce havaya bakmak
Oksijeni solumak
Gerçekten giyebileceğini söylemiş miydim?
Bir adam geliyor, güzel görünümlü 8-top
Snaggletooth gülümseme, masamda oturur
Kolunu bana sarar, bilgilerini paylaşmaya başlar
Dedi ki, dedi, dedi ki, söylediği şey bu
"Seks yapıyorum, her zaman kaldırımı düşünüyorum
Bu yüzden erken boşalmayı önleyebilirim»
Ona teşekkür etmeyi unutmadan kalktım.
Daha iyi şeyler yapmak için içmeye başlayacağım
Tahoka'dayım ve şimdi partilerle buluşacağım, ne yazık ki
Kimsenin bir fikri yok, lanet olsun
Gerçekten giyebileceğini söylemiş miydim?