Modest Mouse — Beach Side Property şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Beach Side Property" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Wow!» said the broken Californian down
On the beach that used to be by the beach
Town hasn’t moved but’s getting closer, losing ground
Making better views and close relaxing sounds
Ground sure don’t like the way it’s treated so now
It’s moving back to the sea
Plan to hitch a ride with the river
Cuz deep down plumbing life is too cramped for me I got wood legs and bow legs and no legs at all
Goddamn! Would you accept a collect call?
Oh no, I don’t understand
I got sore eyes and poor eyes and no eyes at all
Goddamn! Would you like to take a fall?
No I don’t like this plan
It was a staple of brass tacks and waxed backs
A memo left on the forehead of God
Sent sealed and signed by the saints who sang this song:
«We're going union like they say
We’ll buy the congregation
Then one day, you’ll find us sitting
in your chairs with big ideas of stocks and shares.»
Şarkı sözü çevirisi
«Vay canına!"dedi kırık Kaliforniyalı aşağı
Eskiden sahilde olan sahilde
Kasaba hareket etmedi ama yaklaşıyor, yer kaybediyor
Daha iyi görünümler ve yakın rahatlatıcı sesler yapmak
Toprakta artık o kadar tedavi o şekilde sevmiyorum
Tekrar denize gidiyor
Nehir ile otostop çekmeyi planlayın
Çünkü derinlerde sıhhi tesisat hayatı benim için çok sıkışık, ahşap bacaklarım ve yay bacaklarım var ve hiç bacak yok
Lanet olsun! Ödemeli aramayı kabul eder misiniz?
Oh hayır, anlamıyorum.
Gözlerim ağrıyor ve zavallı gözlerim var ve hiç gözüm yok
Lanet olsun! Düşme istiyorsunuz?
Hayır, bu planı beğenmedim.
Pirinç çivilerin ve mumlu sırtların bir elyafıydı
Tanrı'nın alnında bir not kaldı
Bu şarkıyı söyleyen Azizler tarafından mühürlendi ve imzalandı:
"Dedikleri gibi sendikaya gidiyoruz
Cemaati satın alacağız.
Sonra bir gün bizi otururken bulacaksın.
büyük hisse senedi ve hisse senedi fikirleriyle sandalyelerinizde.»