Modest Mouse — Dark Center Of The Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Dark Center Of The Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might disintegrate into the thin air if you’d like
I’m not the dark center of the universe like you thought
Well, it took a lot of work to be the ass that I am And I’m real damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, died sayin' something, but didn’t mean it Everyone’s life ends, but no one ever completes it Dry or wet ice, they both melt and you’re equally cheated
Well, it took a lot of work to be the ass that I am And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, an endless ocean landin' on an endless desert
Well, its funny as hell, but no one laughs when they get there
If you can’t see the thin air than why the hell should you care?
Well, it took a lot of work to be the ass that I am And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, I’m sure you’d tell me you got nothing to say
But our voices shook hands the other day
If you can’t see the thin air what the hell is in the way?
Well, God sayin' somethin', but he didn’t mean it Everyone’s life ends, but no one ever completes it Dry or wet ice, they both melt and you’re equally cheated
Well, it took a lot of work to be the ass that I am And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
I’m sure you’ll tell me you got nothin' to say
But our voices shook hands the other day
If you can’t see the thin air then what the hells in your way?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istersen havaya uçabilirim.
Ben senin düşündüğün gibi evrenin karanlık merkezi değilim.
Benim gibi bir eşek olmak çok zordu ve eminim ki herkes seni kolayca becerebilir
Evet, dediğim bir şey öldü, ama istemeden Herkesin hayatı sona erer, ama hiç kimse ıslak ya da Kuru buz tamamlar, hem erime ve eşit aldatılan sensin onlar
Benim gibi bir eşek olmak çok zordu ve eminim ki herkes aynı derecede kolay bir şekilde seni becerebilir
Sonsuz bir okyanus sonsuz bir çöle iniyor
Cehennem gibi komik, ama oraya vardıklarında kimse gülmüyor
İnce havayı göremiyorsan neden umursasın ki?
Benim gibi bir eşek olmak çok zordu ve eminim ki herkes aynı derecede kolay bir şekilde seni becerebilir
Eminim bana söyleyecek bir şeyin olmadığını söylersin.
Ama geçen gün seslerimiz el sıkıştı
Eğer ince havayı göremiyorsanız, o zaman yolunuza ne çıkıyor?
Tanrı bir şey söylüyor, ama bunu demek istemedi, Herkesin hayatı sona eriyor, ama hiç kimse onu kuru ya da ıslak buzla tamamlamıyor, ikisi de eriyor ve sen de aynı şekilde aldatılıyorsun
Benim gibi bir eşek olmak çok zordu ve eminim ki herkes aynı derecede kolay bir şekilde seni becerebilir
Eminim bana söyleyecek bir şeyin olmadığını söyleyeceksin.
Ama geçen gün seslerimiz el sıkıştı
Eğer ince havayı göremiyorsanız, o zaman yolunuza ne çıkıyor?