Modest Mouse — Edit the Sad Parts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Edit the Sad Parts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes all I really want to feel is love
Sometimes I’m angry that I feel so angry
Sometimes my feelings get in the way
Of what I really feel I needed to say
If you stand in a circle
Then you’ll all have a back to bite
Back logged voices on the 7 wonders
We’re all so funny but he’s lost his joke now
A communication from the one lined joke
A stand up comic and a rock musician
Making so much noise you don’t know when to listen
Why are you judging people so damn hard
You’re taking your point of views a bit too far
I made my shoes shine with my coal
But the polish didn’t shine the hole
If you stand in a circle
Then you’ll all have a back to bite
Back logged voices on the 7 wonders
We’re all so funny but he’s lost his joke now
A communication from the one lined joke
A stand up comic and a rock musician
Making so much noise you don’t know when to listen
Think it over
There’s the air of the hype of the highrollers
We’re coming to getcha
Think it over
You aint got nothing till ya know her
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gerçekten hissetmek istediğim tek şey aşktır.
Bazen çok kızgın olduğum için kızgınım.
Bazen duygularım engel oluyor.
Gerçekten ne hissettiğimi söylemek için ihtiyacım var
Eğer bir daire içinde durursanız
O zaman hepiniz ısırmak için bir sırtınız olacak
7 wonders geri kaydedilen sesler
Hepimiz çok komikiz ama şimdi şakasını kaybetti.
Bir çizgili şaka bir iletişim
Bir stand up çizgi roman ve bir rock müzisyeni
O kadar çok ses çıkarıyorsun ki ne zaman dinleyeceğini bilmiyorsun.
Neden insanları bu kadar sert yargılıyorsun
Bakış açınızı biraz fazla ileri götürüyorsunuz.
Ayakkabılarımı kömürle parlattım.
Ama cila deliği parlatmadı
Eğer bir daire içinde durursanız
O zaman hepiniz ısırmak için bir sırtınız olacak
7 wonders geri kaydedilen sesler
Hepimiz çok komikiz ama şimdi şakasını kaybetti.
Bir çizgili şaka bir iletişim
Bir stand up çizgi roman ve bir rock müzisyeni
O kadar çok ses çıkarıyorsun ki ne zaman dinleyeceğini bilmiyorsun.
Düşün
Highrollers yutturmaca hava var
Siz de deneyin geliyoruz
Düşün
Onu tanıyana kadar hiçbir şeyin yok.