Modest Mouse — I Came As A Rat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "I Came As A Rat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I ain’t sure, but I been told
He’s baking cakes inside our souls
Stayed awake, took a nap
Got myself my bottles back
I’m breakin' them out on the street
Walkin' around in my bare feet
I do not need you to tell me that I am not a cat
I caught a ride, we caught some air
He’s never gonna cut his hair
It takes more time to make a fake
We night swam down in the lake
Washed the dirt off our intentions
Prattle on 'bout bad inventions
I came as ice, I came as a whore
I came as advice that came too short
I came as gold, I came as crap
I came clean and I came as a Rat
It takes a long time, but God dies too
But not before he’ll stick it to you
Well I don’t know, but I been told
You never die and you never grow old
Uh oh!
I came as a call, I came as flat
I came too soon so I came back
I came as flowers, I came as nice
I came as dirt and I came as its price
It takes a long time, but God dies too
But not before he’ll stick it to you
I don’t know, but I been told
You never die and you never grow old
Uh Oh!
Şarkı sözü çevirisi
Emin değilim ama bana söylendi.
Ruhlarımızın içinde kek pişiriyor.
Uyanık kaldı, bir şekerleme aldı
Şişelerimi geri aldım
Onları sokağa atacağım.
Walkin ' etrafında içinde benim çıplak ayaklar
Bana bir kedi olmadığımı söylemene ihtiyacım yok.
Bir araba yakaladım, biraz hava aldık.
Asla saçını kesmeyecek.
Sahte yapmak için daha fazla zaman alır
Gece gölde yüzdük
Niyetlerimizin kirini yıkadık.
Kötü icatlar hakkında gevezelik
Buz gibi geldim, bir fahişe gibi geldim
Ben çok kısa geldi tavsiye olarak geldi
Altın gibi geldim, bok gibi geldim
İtiraf ettim ve bir Sıçan olarak geldim
Uzun zaman alır, ama Tanrı da ölür
Ama sana yapışmadan olmaz.
Bilmiyorum ama bana söylendi.
Asla ölmeyeceksin ve asla yaşlanmayacaksın
Uh oh!
Bir çağrı olarak geldim, düz olarak geldim
Çok erken geldim ve geri döndüm.
Çiçek gibi geldim, güzel gibi geldim
Kir olarak geldim ve fiyatı olarak geldim
Uzun zaman alır, ama Tanrı da ölür
Ama sana yapışmadan olmaz.
Bilmiyorum, ama bana söylendi.
Asla ölmeyeceksin ve asla yaşlanmayacaksın
Uh Oh!