Modest Mouse — Karma's Payment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Karma's Payment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be
I probably will not ever be I drove my car on June 14th
I drove it right on down the street
I have not had any sleep, so I ate Minithins to stay awake…
You crash your car right into me, there’s two days that I didn’t sleep…
Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh Uh oh uh oh down low down low down low down LOW-oh oh oh
I am not who I want to be, I probably will not ever be, I took a trip down to California…
Karma payment pla-an
K-k-k-karma payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
Karma, payment pla-an.
My car broke down, on the street
The radiator sprung a leak
I passed this guy, he said that he, could, help me…
I’m on the karma payment plan.
I’m on the karma payment plan.
We went to his house, and did some speed
He said karma would pay for this deed
He got fixed, and he started, to, scare me…
I ditched him eventually and came back for the van, the next morning…
I’m on the karment payment plan…
I’m on the karment payment plan…
I went to L.A. the next day
I got jacked, in a really bad way
I can not tell you, but, it’s a long story.
Şarkı sözü çevirisi
Uh oh oh oh aşağı düşük aşağı düşük aşağı düşük aşağı düşük-oh oh oh oh oh oh oh aşağı düşük aşağı düşük aşağı düşük aşağı düşük-oh oh oh
Olmak istediğim kişi değilim.
Muhtemelen hiç olmayacağım 14 Haziran'da Arabamı sürdüm
Hemen aşağı sokakta kullandım
Hiç uyumadım, bu yüzden uyanık kalmak için Minitinler yedim…
Arabanı bana çarptın, iki gün uyumadım.…
Ah ah ah aşağıdan aşağıdan aşağıdan aşağıdan oh-oh oh oh Uh oh uh aşağıdan aşağıdan aşağıdan aşağıdan oh-oh oh oh Uh oh uh aşağıdan aşağıdan aşağıdan aşağıdan oh-oh oh oh
Ben olmak istediğim kişi değilim, muhtemelen asla olmayacağım, Kaliforniya'ya bir gezi yaptım…
Karma ödeme pla-an
K-k-k-karma ödeme pla-an.
Karma, ödeme pla-an.
Karma, ödeme pla-an.
Arabam bozuldu, sokakta
Radyatör bir sızıntı yaydı
Bu adamı geçtim, bana yardım edebileceğini söyledi.…
Karma ödeme planındayım.
Karma ödeme planındayım.
Evine gittik ve biraz hız yaptık.
Karma'nın bu tapuyu ödeyeceğini söyledi.
İyileşti ve beni korkutmaya başladı.…
Sonunda onu terk ettim ve ertesi sabah minibüse geri döndüm…
Karment ödeme planındayım.…
Karment ödeme planındayım.…
Ertesi gün Los Angeles'a gittim.
Çok kötü bir şekilde soyuldum.
Sana söyleyemem, ama bu uzun bir hikaye.