Modest Mouse — Novocain Stain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Novocain Stain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I can work out how it was
Then I’ll tell you
TV stained my memories, yeah
I don’t fit the shoes
Remember through sounds
Remember through smells
Remember through colors
Remember through towns
With fear and fascination
On what was here and what’s replacing them now
Interchanges, plazas and malls
And crowded chain restaurants
More housing developments go up
Named after the things they replace
So welcome to Minnow Brook
And welcome to Shady Space
And it all seems a little abrupt
No, I don’t like this change of pace
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğunu çözebildiğimde
Sonra anlatırım
Televizyon anılarımı lekeledi, Evet
Ayakkabılara uymuyorum.
Sesleri hatırla
Kokuları hatırla
Renkleri hatırla
Kasabaları hatırla
Korku ve hayranlık ile
Burada ne olduğu ve şimdi onları neyin değiştirdiği hakkında
Kavşaklar, plazalar ve alışveriş merkezleri
Ve kalabalık zincir restoranlar
Daha fazla konut gelişimi artıyor
Değiştirdikleri şeylerden sonra adlandırıldı
Minnow Brook'a hoş geldiniz.
Ve gölgeli alana hoş geldiniz
Ve her şey biraz ani görünüyor
Hayır, bu tempo değişiminden hoşlanmıyorum.