Modest Mouse — People As Places As People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "People As Places As People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To answer a question
It’ll probably take more
If you’re already there
Well then you probably don’t know
Well we were the people
That we wanted to know
And we’re the places that we wanted to go It’s hard to get hold of And hard to let go Always something we look for
From the day we were born
Instead we’re the people that we wanted to know
And we’re the places that we wanted to go Yeah we’re the places that we wanted to go We’re the places that we wanted to go Always asking a question
And I don’t want to know
Like the wind across strings
That had finally let go And the people you love
But you didn’t quite know
They’re the places that you wanted to go Bark at the neighbors
And then bark at the dog
Sniffing the wind
Whimpering for someone to know
But we were the people that we wanted to know
And we’re the places that we wanted go Yeah we’re the places that we wanted to go Yeah we’re the places that we wanted to go It was not the intention
But we let it all go Well it messed up the function
And sure fucked up the flow
I hardly have people that I needed to know
'Cause you’re the people that I wanted to know
All this scrambling around
Hunting high and then low
Looking for the face love
Or somewhere to go
I hardly have places that I need to go
'Cause you’re the places that I wanted to go Yeah you’re the places that we wanted to go Yeah you’re the places that we wanted to go You’re the people that we wanted to know
Shouldn’t have to ask
You shouldn’t have to ask
'Cause we are your real place
Şarkı sözü çevirisi
Bir soruyu cevaplamak için
Muhtemelen daha fazla sürer
Eğer zaten oradaysan
O zaman muhtemelen bilmiyorsun.
İyi insanlardık
Bilmek istediğimiz şey
Ve biz gitmek istediğimiz yerleriz. her zaman aradığımız bir şeyi bırakmak zor ve zor.
Doğduğumuz günden beri
Bunun yerine biz bilmek istediğimiz insanlarız.
Ve biz gitmek istediğimiz yerleriz Evet gitmek istediğimiz yerleriz gitmek istediğimiz yerleriz her zaman bir soru soruyoruz
Ve bilmek istemiyorum
Dizeler arasındaki rüzgar gibi
Bu sonunda gitmesine izin verdi ve sevdiğin insanlar
Ama tam olarak bilmiyordun.
Gitmek istediğin yerler, komşulara Havlamak.
Ve sonra köpeğe havla
Rüzgarı koklamak
Birisi bilmek için sızlanan
Ama biz bilmek istediğimiz insanlardık.
Ve biz gitmek istediğimiz yerleriz Evet gitmek istediğimiz yerleriz Evet gitmek istediğimiz yerleriz niyetimiz bu değildi
Ama her şeyin yolunda gitmesine izin verdik.
Ve kesinlikle akışı mahvetti
Bilmem Gereken çok az insan var.
Çünkü siz bilmek istediğim insanlarsınız.
Tüm bu çabalayan etrafında
Yüksek ve sonra düşük avcılık
Looking için the yüz aşk
Ya da gidecek bir yer
Pek ihtiyacım olduğunu gitmemiz gereken yerler var
Çünkü sen gitmek istediğim yerlersin Evet sen gitmek istediğimiz yerlersin Evet sen gitmek istediğimiz yerlersin sen bilmek istediğimiz insanlarsın
Sormana gerek yok
Sormana gerek yok
Çünkü biz senin gerçek yeriniziz.