Modest Mouse — Wicked Campaign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Wicked Campaign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I just found the fence where I am going to lean
Take my handkerchief out and rub my eyeglasses clean
So I just learned my face, but I forgot my name
I’m gonna wear this smile like it’s some stupid toupee
And say «Oh, that’s too bad»
Oh, I just learned your face, but it is bound to change
You can say what you want but try to think it my way
And say «Oh, this wicked campaign»
I said, «Oh, this was not my plan»
You know I’m a bastard and we only just met
I guess I probably shouldn’t wear this big old sign around my neck
I’ve still got some opinions that I’m willing to claim
I’m gonna carry them around like they’re some wicked campaign
I started the debate, but now I’m sure I can’t win
I should, I probably should just exit the same way I came in Well counted, calculator, you didn’t calculate this
That there’s a lot more nothing than you knew exists
«Oh, this wicked campaign»
I said, «Oh, this was not my plan»
«Oh, this wicked campaign»
Every day is a wicked campaign
Well I just found the fence where I am going to lean
Take my handkerchief out and rub my eyeglasses clean
And just wait, and just wait, and wait, wait, wait
I’m not dead but I misplaced the will
I’m gonna wear this smile like it’s a $ 100 bill and just wait
I’m not a doctor, but I’ll sell you an itch
I could apologize, but then a bit more nothing exists
The world’s got plenty of good and bad liars
But our lies should come with chariots and choirs
Singing, «Oh, things are not so bad»
And we sing, «Oh, it’s our wicked campaign»
And they sing, «Oh, things are not so bad»
We sing, «Oh, what a wicked campaign»
Şarkı sözü çevirisi
Az önce eğil fenceeceğim Ç fenceiti buldum.
Mendilimi çıkar ve gözlüklerimi Temizle
Bu yüzden sadece yüzümü öğrendim, ama adımı unuttum
Bu gülümsemeyi aptal bir peruk gibi giyeceğim.
Ve de ki: "Oh, bu çok kötü»
Yüzünü yeni öğrendim ama değişecek.
İstediğini söyleyebilirsin ama benim yöntemimle düşünmeye çalış.
Ve de ki: "Ah, bu kötü kampanya»
«Bu benim planım değildi " dedim.»
Biliyorsun ben bir piçim ve daha yeni tanıştık.
Sanırım boynuma bu büyük eski tabelayı takmamalıyım.
Hala iddia etmeye istekli olduğum bazı görüşlerim var
Onları kötü bir kampanya gibi taşıyacağım.
Tartışmayı ben başlattım, ama şimdi kazanamayacağımdan eminim
Ben, muhtemelen sadece iyi sayılmış, hesap makinesi geldi aynı şekilde çıkmak gerekir, bu hesaplamak vermedi
Bildiğinden çok daha fazla bir şey yok
"Oh, bu kötü kampanya»
«Bu benim planım değildi " dedim.»
"Oh, bu kötü kampanya»
Her gün kötü bir kampanya
Az önce eğil fenceeceğim Ç fenceiti buldum.
Mendilimi çıkar ve gözlüklerimi Temizle
Ve sadece bekle, ve sadece bekle, ve bekle, bekle, bekle
Ölmedim ama vasiyeti kaybettim.
Bu gülümsemeyi 100 dolarlık bir banknot gibi giyeceğim ve sadece bekleyeceğim
Ben doktor değilim, ama sana bir kaşıntı satacağım
Özür dileyebilirim, ama sonra biraz daha hiçbir şey yok
Dünyada bir sürü iyi ve kötü yalancı var.
Ama yalanlarımız savaş arabaları ve korolarla gelmeli
Şarkı söylemek, " oh, işler o kadar da kötü değil»
Ve şarkı söylüyoruz « " Oh, bu bizim kötü kampanyamız»
Ve şarkı söylüyorlar « " oh, işler o kadar da kötü değil»
Şarkı söylüyoruz « " Ah, ne kötü bir kampanya»