Modjo — Chillin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modjo adlı sanatçının "Chillin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
one night in a disco, chillin' with my friends
feelin' kinda low, i was sitting on a fence
suddenly i saw her dancing on the scene
just like in a dream, she would set my heart on fire
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
she had such a swing, anyone could see
her body meaning things that look so good to me music got my head, spinning all around
she got me in a trance just by the way she danced
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
(she had such a swing) i feel so high (anyone could see) dancing all night
(her body meaning things) you blow my mind (that look so good to me) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
Şarkı sözü çevirisi
bir gece diskoda, arkadaşlarımla takılıyorum
kendimi kötü hissettim, çitin üzerinde oturuyordum.
aniden sahnede dans ettiğini gördüm.
tıpkı bir rüyada olduğu gibi, kalbimi ateşe verirdi
kendimi çok yüksek hissediyorum, bütün gece dans ediyorum
aklımı başımdan alıyorsun çünkü çok iyisin.
böyle bir salıncak vardı, herkes görebiliyordu
vücudu benim için çok iyi görünen şeyleri ifade ediyor müzik kafamı her yerde döndürüyor
trans halinde sadece bu arada benden aldı dans etti
kendimi çok yüksek hissediyorum, bütün gece dans ediyorum
aklımı başımdan alıyorsun çünkü çok iyisin.
kendimi çok yüksek hissediyorum, bütün gece dans ediyorum
aklımı başımdan alıyorsun çünkü çok iyisin.
(böyle bir salıncak vardı) çok yüksek hissediyorum (herkes görebiliyordu) bütün gece dans ediyor
şeylerin anlamı (cesedini) (bana çok iyi bak o) aklımı başımdan alıyorsun çünkü
çok iyisin
(müzik kafamı aldı) çok yüksek hissediyorum (her yerde dönüyor) bütün gece dans ediyorum
(beni transa soktu) aklımı başımdan aldın (sadece dans ettiği şekilde) çünkü
çok iyisin
(müzik kafamı aldı) çok yüksek hissediyorum (her yerde dönüyor) bütün gece dans ediyorum
(beni transa soktu) aklımı başımdan aldın (sadece dans ettiği şekilde) çünkü
çok iyisin
(müzik kafamı aldı) çok yüksek hissediyorum (her yerde dönüyor) bütün gece dans ediyorum
(beni transa soktu) aklımı başımdan aldın (sadece dans ettiği şekilde) çünkü
çok iyisin