Modual — Sticks & Stones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modual adlı sanatçının "Sticks & Stones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You stand in front of the blue lights, cut your heart line, caught me off guard.
Small lies, stab like daggers in my heart.
Your moodswings, left my soul sing all alone.
You let your eyes shut, for the last time, before you´re gone.
I´m gonna tell it to your face, if it´s the last thing that I do…
Now small talk, about lost times is all we have.
I beg for you to haunt me, so many questions that I don´t understand.
This time I´ll try to listen, and feel what you feel.
The thought of you letting your eyes shut, for the last time, becomes to real.
I´m gonna tell it to you face, if it´s the last thing that I do…
And I hope that you, found somewhere new, where you can rest your bones.
That you turned this night to day, and that you will find you way,
between the sticks and stones.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi ışıkların önünde duruyorsun, kalp çizgini kesiyorsun, beni hazırlıksız yakaladın.
Küçük yalanlar, kalbimde hançer gibi bıçaklamak.
Ruh haliniz, ruhumu tek başına şarkı söylemeye bıraktı.
Gitmeden önce gözlerini son kez kapattın.
Bunu yüzüne söyleyeceğim, eğer bu yaptığım son şeyse…
Şimdi küçük bir konuşma, kayıp zamanlar hakkında sahip olduğumuz tek şey.
Bana musallat olman için yalvarıyorum, anlamadığım pek çok soru.
Bu sefer ne hissettiğinizi dinlemeye ve hissetmeye çalışacağım.
Gözlerini son kez kapattığın düşüncesi gerçeğe dönüşüyor.
İm yüz sen onu söyle, eğer son şey onun bunu yaparsam …
Ve umarım kemiklerini dinlendirebileceğin yeni bir yer bulursun.
Bu geceyi gündüze çevirdin ve yolunu bulacaksın,
çubuklar ve taşlar arasında.