Moe Bandy — Bury Me Not On The Lone Prairie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moe Bandy adlı sanatçının "Bury Me Not On The Lone Prairie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«O bury me not on the lone prairie»
These words came low and mournfully
From the pallid lips of the youth who lay
On his dying bed at the end of the day
«It matters not», I’ve often been told
«Where the body lies when the heart grows cold»
But grant, o grant, this wish to me And bury me not on the lone prairie
I’ve always wished that when I die
To be buried there on the green hillside
By my father’s grave, there let mine be And bury me not on the lone prairie
«O bury me not», and his voice failed there
But we took no heed of his dying prayer
In a narrow grave, barely six by three
They buried him there on the lone prairie
Şarkı sözü çevirisi
"Beni yalnız çayırlara gömmeyin»
Bu sözler düşük ve kederli geldi
Yalan söyleyen gençlerin soluk dudaklarından
Günün sonunda ölmekte olan yatağında
» Önemli değil", sık sık söylendi
"Kalp soğuduğunda vücudun yattığı yer»
Ama grant, Ey grant, bu dilek bana ve beni yalnız çayırlara gömmeyin
Öldüğümde hep bunu diledim.
Orada yeşil bir yamaçta gömülmek
Babamın mezarının yanında, benimki olsun ve beni yalnız çayırlara gömmeyin
"Ey beni gömmeyin", ve sesi orada başarısız oldu
Ama biz onun ölmekte olan duasını dikkate almadık
Dar bir mezarda, ancak altıda üç
Onu yalnız çayırlara gömdüler.