Moe Bandy — High Inflation Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moe Bandy adlı sanatçının "High Inflation Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tryin' to make a livin' it’s harder every day
By the time I see a dollar just another bill to pay
I got a wife and family and the bills are pilin' high
These days it ain’t easy for a working man to get by I can’t help but wonder what a man suppose to do
I got those hard breaking escalatin' high inflation blues
By the time I get the payday the money’s already gone
Someone’s eatin' chicken all I git is the bones
My wife needs a new coat the kids need clothes to school
We’re all out of grocery’s and it’s Tuesday afternoon
Well it could drive a man to drinkin' but I can’t afford the booze
I got those hard breaking escalatin' high inflation blues
The cost of livin' keeps goin' up the taxes ain’t goin' down
I’m just treadin' water to tryin' not to drown
Mr Courter I know you’re up there and I should could use a hen
So won’t you please have mercy on a common working man
I just keep on tryin' doin' all that I can do I got those hard breaking escalatin' high inflation blues (yodel)
Şarkı sözü çevirisi
Çalışıyorum işte yaşamak zor her gün yapmak için
Bir dolar gördüğümde, sadece ödemek için başka bir fatura
Bir karım ve ailem var ve faturalar çok yüksek
Bu günlerde çalışan bir adamın hayatta kalması kolay değil. yardım edemem ama bir erkeğin ne yapması gerektiğini merak ediyorum.
Bu sert kırma tırmandırıcı yüksek enflasyon blues'um var
Maaşımı alana kadar para çoktan gitti.
Birisi tavuk yiyor.
Karımın yeni bir paltoya ihtiyacı var çocukların okula kıyafetlere ihtiyacı var
Bakkalımız bitti ve bugün Salı öğleden sonra
Ama içkiyi karşılayamam.
Bu sert kırma tırmandırıcı yüksek enflasyon blues'um var
Yaşamanın maliyeti artmaya devam ediyor vergiler düşmüyor
Sadece boğulmamaya çalışıyorum.
Bay Courter orada olduğunuzu biliyorum Ve bir tavuk kullanabilirim.
Bu yüzden lütfen sıradan bir çalışan adama merhamet etmeyecek misin
Ben sadece yapmaya devam ediyorum elimden gelen her şeyi yapmaya çalışıyorum, bu sert breaking escalatin' yüksek enflasyon blues'um var (yodel)