Moein — Havas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moein adlı sanatçının "Havas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
برای من نوشته
گذشته ها گذشته
تمام قصه هام هوس بود
برای او نوشتم
برای تو هوس بود
ولی برای من نفس بود
کاشکی خبر نداشتی
دیونه نگاتم
یه مشت خاک ناچیز
افتاده ای به زیر پاتم
کاشکی صدای قلبت
نبود صدای قلبم
کاشکی نگفته بودم
تا وقت جون دادان باهاتم
نوشته هرچه بود تموم شد
نوشتم عمر من حروم شد
نوشته رفته ای زیادم
نوشتم شمع رو به بادم
نوشته در دلم هوس مرد
نوشتم دل توی قفس مرد
کاشکی نبسته بودم
زندگیمو به چشمات
کاشکی نخورده بودم
به سادگی فریب حرفات
لعنت به من که آسون
به یک نگات شکستم
به این دل دیونه
راه گریز و ساده بستم
Şarkı sözü çevirisi
Bana yazdı.
Geçmiş geçmişte kaldı.
Bütün hikayelerim istekliydi.
Ona mektup yazdım
Senin için bir arzuydu.
Ama benim için nefes alıyordu.
Keşke bilmeseydin.
Sana deli oluyorum.
Bir sürü küçük pislik.
Bacağımın altına düştün.
Kalbinin sesini duymasını isterdim.
Kalbimin sesi değildi.
Keşke yapmasaydım.
Sen ölene kadar yanında olacağım.
Bitti diyor.
Hayatımın boşa gittiğini yazdım.
Çok ileri gittiğinizi söylüyor.
Mumu yazdım.
Kalbimde arzunun öldüğünü söylüyor.
Kalbin bir kafeste öldüğünü yazdım.
Keşke yapmasaydım.
Hayatım gözlerine girdi.
Keşke yapmasaydım.
Sadece sözlerinizi aldatın
O kadar kolay sik beni.
Bakışımı kırdım.
Bu çılgın kalbe.
Basit bir boşluğu kapattım.