Moein — Zalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moein adlı sanatçının "Zalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
قلبت هم مثل دو تا چشم سیاهته
ظلم عالم توی اون برق نگاته
آخه ظالم زیر پاتم یک نگاه کن
تا ببینی چه دلهایی زیر پاته
دل من هر جا که تو باشی باهاته
عاشقی دیوونهء چشم سیاهته
پا بذار به روی چشمهام تا ببینی
فرشی از عشق و محبت زیر پاته
چشمهای تو چه نجیبه
تو نگاهت چه دلفریبه
اما حرفهای قشنگت
یک سرابه، یک فریبه
باورم کن، باورم کن
ای تو شکل باور من
ای همیشگی ترینم
ای تو عشق آخرینم
من میخوام که، عاشقونه
با تو باشم، تا همیشه
سایهء عشق تو باشه
تا قیامت بر سر من
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin iki siyah göz gibi görünüyor.
Evrenin acımasızlığı sizin güç görüşünüzdedir.
Ayaklarımın altında acımasız bir bakış demek istiyorum
Ayaklarının altındaki kalpleri görmek için.
Nerede olursan ol kalbim seninle.
Kara gözlü ucubeni seviyorsun.
Gözlerime bas ve gör.
Ayaklarınızın altında sevgi ve sevgi halısı
Gözlerin çok iyi.
Ne bakmak için bir zevk.
Ama senin güzel sözlerin.
Bir serap, bir aldatmaca.
İnan bana, inan bana.
Sen benim inancımsın.
En olağan ediyorum.
Son aşkımsın.
Romantik olmasını istiyorum.
Sonsuza dek seninle olmak.
Aşkının gölgesi.
Kıyamet gününe kadar benim üzerimde."