Mohammed Ali — Tunga Steg (feat. Robert Athill) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mohammed Ali adlı sanatçının "Tunga Steg (feat. Robert Athill)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Har inga pengar på mitt konto skicka inkassokrav
Har inga öre, har du nå öre, betala tillbaks
Det kronofogden låt en broder va
Slösa mina kronor upp i krogen, vilket moget svar
Min bror han dog idag plus min fru hon tänker lämna mig
Det du och jag för alltid, fick inte pussa barnen
Säger fadern är en alkis
Vad hände med vår framtid, måste släcka min törst
För inget annat än en flaska kan ju smärta sin tröst
Ya
Jag vägrar skaka hand, världen är så falsk o ytlig
Klär mig varm men känns som själen ändå kall o kritvit
Vägen är brant o skitig, sår på foten
Då bär mig fram en bit till när vinden blåser mot en
För såg en glimt om morgondagens ljus
Även om det grått idag, även om min kropp är svag
Är långt ifrån den jäveln som vill slåss tillbaks
Jag slänger näven upp i luften här på bottenplan
I hopp om att vi lärt oss snart
Så tunga steg har inga krafter kvar
Det känns som att du kvävs av dina andetag
Har sagt hur det ser, jag vet hur det e, har känt det jag med
Men aldrig mer för jag har lärt mig av
Det som bryter ner men jag läker snart
Imorn är jag hel, imorn ska vi le, ja de ska dom få se
Ya
Kära konstapel varför ber du mig att stanna för
Du ber mig andas i ett rör, inget att klandras för
Du säger det du? Som polis, det nått ni alla gör
Men ändå viskar du blatte när ingen annan hör
Plus min vän han åkte in på kåken
Han låstes in för ingenting, vi gråter
Så vi känner sådan misstro, det gör mig nervös
Det räcker med att jag hör på din röst
Djuret är löst
Det sägs att efter regnet kommer solsken men ingen ser det
Du bär en boja runt din fotled som tynger stegen
Det sånt som bryter ner en men fortsätt vandra längst krigsstigen
Finns flera vägar ut en kistan eller flyktbilen
Jag svär jag vägrar falla in i dom?
Tänder lyktan blickar framåt för alla dom som mist livet
Ya för många tårar har fällts
Sett när gnistan har slocknat och när lågan har tänds
Så tunga steg har inga krafter kvar
Det känns som att du kvävs av dina andetag
Har sagt hur det ser, jag vet hur det e, har känt det jag med
Men aldrig mer för jag har lärt mig av
Det som bryter ner men jag läker snart
Imorn är jag hel, imorn ska vi le, ja de ska dom få se
Så längesen som jag var fri
Längesen jag såg en morgondag så fin
Känns som allting är bra nu nu
Hoppas du stannar ett tag nu nu
Å det var så längesen som jag var fri
Längesen jag såg en morgondag så fin
Känns som allting är bra nu nu
Hoppas du stannar ett tag nu nu
Vill inte påstå jag förstår vad det e du går igenom
Så många onda mönster, så många tomma löften
O alla drömmar som man haft förvandlas snabbt till aska
Men har ett sista tärningskast, jag satsar allt och kastar
Då ses vi vart den landar
I deras ögon var vi dom som aldrig skulle bli nån
För våra ören gav oss platsen som vi nu vill fly från
Där ingen gäri finns, i samma skam bär du din börda
Men se nu bär du min
Ya
Jag försöker varje dag vill bli en bättre person
Skulle vilja ta o förändra situation för min bror
Min vision är till grammet, från programmet en miljon
Miljonprogrammet där vi hamna där vi stannar där vi bor
Så jag håller på att stressa jag vill få nånting gjort
Så jag ser på mina kort, för många som aldrig trott
Men broder sa gör ditt bästa, du får göra det fort
Får göra rösten hög från din ort, får göra det stort
Så tunga steg har inga krafter kvar
Det känns som att du kvävs av dina andetag
Har sagt hur det ser, jag vet hur det e, har känt det jag med
Men aldrig mer för jag har lärt mig av
Det som bryter ner men jag läker snart
Imorn är jag hel, imorn ska vi le, ja de ska dom få se
Şarkı sözü çevirisi
Hesabımda para yok borç tahsilatı gereksinimleri gönder
Bir kuruşun yok, bir kuruşa ulaştın mı, geri öde
Bu mübaşir bir kardeş ha izin
Tavernada kronlarımı boşa harcıyorum, ne olgun bir cevap
Kardeşim bugün öldü artı karım beni terk ediyor
Sen ve ben sonsuza dek çocukları öpmemize izin verilmedi.
Babasının alkis olduğunu söylüyor.
Geleceğimize ne oldu, susuzluğumu gidermeli
Sonuçta, bir şişeden başka bir şey için rahatlığını İncitebilir
Ya
El sıkışmayı reddediyorum, dünya çok sahte.
Beni sıcak giydiriyor ama ruh hala soğuk ve tebeşir beyaz gibi hissediyor
Yol dik o boktan, ayak üzerinde yara
O zaman rüzgar sana doğru estiğinde beni biraz daha ileri götür.
Çünkü yarının ışığını gördüm.
Bugün gri olmasına rağmen, vücudum zayıf olmasına rağmen
Geri savaşmak isteyen orospu çocuğundan uzak
Yumruğumu zemin katta havaya fırlatıyorum.
Umarım yakında öğreniriz
Bu yüzden ağır adımların gücü kalmadı
Nefes nefese boğuluyormuşsun gibi hissediyorum.
Nasıl göründüğünü söyledim, nasıl olduğunu biliyorum, onunla birlikte hissettim
Ama bir daha asla çünkü öğrenmiş olduğum
Ne bozulur ama yakında iyileşeceğim
Yarın bütünüm, yarın gülümseyeceğiz, Evet görecekler
Ya
Sevgili memur Bey, neden kalmamı istiyorsunuz?
Suçlama için bir boru içinde nefes almak için bana soruyorsun, hiçbir şey
Misin? Bir polis memuru olarak, hepiniz
Ve yine de kimse duymadığı zaman blatte'yi fısıldıyorsun
Ayrıca arkadaşım hapse girdi.
Hiçbir şey için kilitlendi, ağlıyoruz
Bu yüzden böyle bir güvensizlik hissediyoruz, bu beni sinirlendiriyor
Sesini duymak benim için yeterli
Hayvan gevşek
Yağmurdan sonra güneş ışığının geldiği söylenir ama kimse onu görmez
Ayak bileğinizin etrafında bir kelepçe taşıyorsunuz, merdiveni tartıyorsunuz
Seni parçalayan ama savaş yolunda yürümeye devam eden bir şey
Bir tabuttan veya kaçıştan çıkmanın birkaç yolu var mı
Onlara düşmeyeceğime yemin ederim.
Fener hayatını kaybeden herkes için ileriye bakar
Çok fazla gözyaşı var
Kıvılcım söndüğünde ve alev yandığında görüldü
Bu yüzden ağır adımların gücü kalmadı
Nefes nefese boğuluyormuşsun gibi hissediyorum.
Nasıl göründüğünü söyledim, nasıl olduğunu biliyorum, onunla birlikte hissettim
Ama bir daha asla çünkü öğrenmiş olduğum
Ne bozulur ama yakında iyileşeceğim
Yarın bütünüm, yarın gülümseyeceğiz, Evet görecekler
Özgür olduğum sürece
Uzun zaman önce güzel bir yarın gördüm
Şimdi her şey yolunda gibi geliyor
Umarım biraz daha kalırsın.
Oh, özgür olduğumdan beri çok uzun zaman oldu.
Uzun zaman önce güzel bir yarın gördüm
Şimdi her şey yolunda gibi geliyor
Umarım biraz daha kalırsın.
Neler yaşadığını anladığımı söylemek istemiyorum.
Çok kötü desenler, çok boş sözler
Ey sahip olduğun tüm rüyalar hızla küllere dönüşüyor
Ama zar son bir rulo var, ben her şeyi bahis ve atar
Nereye indiğini görüşürüz.
Onların gözünde hiç kimse olmayacaktık.
Çünkü bizim pennies bize şimdi kaçmak istediğimiz yeri verdi
Gäri'nin olmadığı yerde, aynı utanç içinde yükünü taşıyorsun
Ama bak benimkini giyiyorsun.
Ya
Her gün daha iyi bir insan olmak istiyorum
Kardeşim için o değişen durumu almak istiyorum
Benim vizyonum gram, programdan bir milyon
Milyon programı nerede bitiyoruz nerede kalıyoruz nerede yaşıyoruz
Bu yüzden stresliyim. bir şeyler yapmak istiyorum.
Bu yüzden kartlarıma bakıyorum, hayal bile edemeyen birçok kişi için
Ama kardeşim elinden gelenin en iyisini yap dedi.
Sesinizi evinizden yüksek sesle yapın, büyük yapın
Bu yüzden ağır adımların gücü kalmadı
Nefes nefese boğuluyormuşsun gibi hissediyorum.
Nasıl göründüğünü söyledim, nasıl olduğunu biliyorum, onunla birlikte hissettim
Ama bir daha asla çünkü öğrenmiş olduğum
Ne bozulur ama yakında iyileşeceğim
Yarın bütünüm, yarın gülümseyeceğiz, Evet görecekler