Moi? — when she wakes up it is cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moi? adlı sanatçının "when she wakes up it is cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man gets on a plane and quickly he’s on an island. He wakes up in the middle
of his life and he notices that he’s lonely. Now, his passions have taken him
far; he’s seen things that we can only dream of and noone can understand why
he’s so unhappy.
On the other side of the world, a womand gets on a plane and she falls into the
water. For three years, she lives in a raft. There’s been so many times that
she’s thought shes seen land that this time she doesnt believe it.
A man is waving to her but she just shakes her hear and laughs. He wonders what
she’s doing. He calls to her again and again and she doesn’t know what he’s
saying. Whys he so happy to see her? But seeing as shes cold and damp…
And on the beach, there’s a fire.
As she gets closer, she starts to feel warmer… And those passions are
swelling up in him…
She tells him that she misses her homeland and nothing’s been the same since…
There’s nothing she’s willing to cry for.
And suddenly he tells her he loves her.
For the first time in years, they seem alive. And they celebrate by burning her
raft.
They fall asleep on the beach…
After a year, he awakes. Screaming, he runs to the sea and the waves try to
push him back in. But soon, he is far away.
When she wakes up, it is cold…
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bir uçağa biner ve hızlı bir şekilde bir adada. O ortada uyanır
yalnız onun hayatının ve ilan etti. Şimdi, tutkuları onu aldı
çok uzak; sadece hayal edebileceğimiz şeyleri gördü ve kimse nedenini anlayamıyor
çok mutsuz.
Dünyanın diğer tarafında, bir kadın bir uçağa biner ve bir uçağa düşer.
su. Üç yıl boyunca bir Sal içinde yaşıyor. O kadar çok kez oldu ki
land'i gördüğünü ve bu sefer inanmadığını düşünüyordu.
Bir adam ona el sallıyor, ama sadece duyduğunu sallıyor ve gülüyor. Ne merak ediyor
yapıyor. Onu tekrar tekrar çağırıyor ve ne olduğunu bilmiyor
söyleme. Onu gördüğüne neden bu kadar sevindi? Ama o soğuk ve nemli görünce…
Ve sahilde bir yangın var.
Yaklaştıkça, daha sıcak hissetmeye başlar ... ve bu tutkular
ona şişmeye …
Ona anavatanını özlediğini ve o zamandan beri hiçbir şeyin aynı olmadığını söylüyor…
Ağlamak istediği bir şey yok.
Ve aniden ona onu sevdiğini söyler.
Yıllardır ilk defa canlı görünüyorlar. Ve onu yakarak kutluyorlar
Salda.
Sahilde uyuya kalırlar.…
Bir yıl sonra uyanır. Çığlık atıyor, denize koşuyor ve dalgalar bunu yapmaya çalışıyor.
onu geri itin. Ama yakında, o çok uzakta.
O uyandığında, soğuk…