Mojave 3 — Prayer For The Paranoid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojave 3 adlı sanatçının "Prayer For The Paranoid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll send you a letter from the front line
Please send applause and some good advice
You were born with a compass, a map on your table
Tell me how did you find out your bearings were wrong
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
The city is no place to lose
Ah, but I never thought I could choose
It was plain from the start
Plain from the start, I was playing for time
I need laughter and love
Some special drug, I need cigarettes
There’s killers behind us Devil’s ahead, send protection
I will drown in this city
I will drown in this trench built for us And the only thing left
Yeah, the only thing left is the running
And these clouds keep on rolling
And I, I don’t know why
Take this guitar right out of my hands
I surrender
This town don’t want drunkards
Or singers, or bad poetry
They want dancing and drugs and laughter
And we don’t have them
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
This letter was meant for your eyes
Destroy it and then just go hide
You’re the only thing left that makes any sense
Please don’t blow it
Şarkı sözü çevirisi
Cepheden sana bir mektup göndereceğim.
Lütfen alkış ve bazı iyi tavsiyeler gönderin
Bir pusula ile doğdun, masanda bir harita
Söyle bana, yataklarının yanlış olduğunu nasıl öğrendin?
Sadece bizim için dua et, güneş ışığı için dua et
Bu günler soğuk ve seni özlüyorum
Şehir kaybedecek bir yer değil
Ama seçebileceğimi hiç düşünmemiştim.
Başından beri her şey açıktı
Baştan beri, zaman için oynuyordum
Kahkaha ve sevgiye ihtiyacım var
Özel bir ilaç, sigaraya ihtiyacım var.
Arkamızda katiller var Şeytan önde, koruma gönder
Bu şehirde boğulacağım.
Bizim için inşa edilen bu siperde boğulacağım ve geriye kalan tek şey
Evet, geriye kalan tek şey koşmak.
Ve bu bulutlar yuvarlanmaya devam ediyor
Ve ben, nedenini bilmiyorum
Bu gitarı ellerimden al.
Teslim oluyorum
Bu kasaba sarhoşları istemiyor.
Ya da şarkıcılar, ya da kötü şiir
Dans, uyuşturucu ve kahkaha istiyorlar.
Ve onları yok
Sadece bizim için dua et, güneş ışığı için dua et
Bu günler soğuk ve seni özlüyorum
Bu mektup senin gözlerin içindi.
Onu yok et ve sonra git saklan
Mantıklı olan tek şey sensin.
Lütfen bunu mahvetme.