Mojo Juju — Switched To Drinkin' Gin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojo Juju adlı sanatçının "Switched To Drinkin' Gin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stayed all night inside that ringin' bell
I got no sleep inside your heaven, your hell
Cuz you was charming and that bell was chiming
I was dancing though the ticking of such terrible timing
If you’d left me alone on the sidewalk
Then at least I’d know just where I stand
But if caution gets caught in a gust of the wind
Then there ain’t no use drawing a line in the sand
So this being the street where the show ends and your house begins
And ever since you kissed me Well I’ve switched to drinkin' gin
And there ain’t no amount of drinkin'
That could make my mind forget
Stayed all night inside that ringin' bell
I know temptation better than I know myself
I’ve seen it flicker underneath your lashes
And if that’s a fire then I’m bound for ashes
If you’d left me alone on the sidewalk
Then at least I’d know just where I stand
But if caution gets caught in a gust of the wind
Then there ain’t no use drawing a line in the sand
So this being the street where the show ends and your house begins
And ever since you kissed me Well I’ve switched to drinkin' gin
And there ain’t no amount of drinkin'
That could make my mind forget
And there ain’t no amount of trouble
That could make make my heart regret
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece o zilin içinde kaldım.
Cennet senin, cehennem senin içinde hiç uyumadım
Çünkü sen büyüleyiciydin ve o çan çalıyordu.
Çok kötü bir zamanlama olsa da dans ediyordum.
Beni kaldırımda yalnız bıraksaydın
O zaman en azından nerede durduğumu bilebilirdim.
Ama eğer dikkatli bir rüzgar rüzgarına yakalanırsa
O zaman kumda bir çizgi çizmenin bir faydası yok
Yani bu, gösterinin bittiği ve evinizin başladığı sokak
Ve beni iyi öptüğünden beri cin içmeye başladım.
Ve hiç içki yok
Bu aklımı unutturur.
Bütün gece zilin içinde kaldım.
Baştan çıkarmayı kendimden daha iyi biliyorum.
Kirpiklerinin altında titrediğini gördüm.
Ve eğer bu bir ateşse, o zaman küllere bağlıyım
Beni kaldırımda yalnız bıraksaydın
O zaman en azından nerede durduğumu bilebilirdim.
Ama eğer dikkatli bir rüzgar rüzgarına yakalanırsa
O zaman kumda bir çizgi çizmenin bir faydası yok
Yani bu, gösterinin bittiği ve evinizin başladığı sokak
Ve beni iyi öptüğünden beri cin içmeye başladım.
Ve hiç içki yok
Bu aklımı unutturur.
Pek sorun yok miktarı değil
Bu kalbimi üzebilir.