Mojo Nixon — UFO's, Big Rigs And BBQ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojo Nixon adlı sanatçının "UFO's, Big Rigs And BBQ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna tell y’all a story you ain’t gonna believe
It’s about UFOs, big rigs, and barbecue
Well, I’m squishin' armadillos out on Interstate 10
Headin' out of Houston once again
Then I seen somethin shootin' right across the sky
All covered in fur with one big eye… Shazam
So I stomped on my brakes, let my baby whine
I’m havin' me a close encounter of the diesel kind
Then the spaceman spoke, it sound sorta funny
Kinda like a Yankee banker all outta money
You know what he told me? He said:
Well, UFOs are big rigs
That come from Outer Space
Stoppin' off at the truck stop Earth
Lookin' for some food to eat
Ya can’t get no Beanie Weenies
Out past the Great Unknown
UFOs are big rigs far from home
Now that furry flyin' saucer guy said he was lookin' for some barbecue!
So I took him down to Dreamland Barbecue down in Tuscaloosa, Alabama.
You know what we got?
We got ribs, white bread, and ice cold beer
We was eatin' so hard I didn’t even stare
And that boy was ugly too
Said the waitress reminded him of someone who was far, far away
Took another white pill, another long day
Everybody now!
Well, UFOs are big rigs
That come from Outer Space
Stoppin' off at the truck stop Earth
Lookin' for some food to eat
Ya can’t get no Beanie Weenies
Out past the Great Unknown
Yeah, UFOs are big rigs far from home
C’mon, boys, I think I see Mr. Spock over there! Hey!
Then that space alien said somethin' that was music
To my truck drivin' carbuncle-budded ears:
«Well, out past Mars ain’t no speed limit!»
Said he owns his space truck, he don’t rent it
And his back was achin', could he somewhere get him a massage?
There stood Sapphire’s Space Age Love Garage
Ha Ha! C’mon!
Well, UFOs are big rigs
That come from Outer Space
Stoppin' off at the truck stop Earth
Lookin' for some food to eat
Ya can’t get no Beanie Weenies
Out past the Great Unknown
Yeah, UFOs are big rigs far from home
Yeah, UFOs are big rigs far from home
Man, that boy shot outta here faster than Richard Petty!
Look at that antenna he’s got!
I betcha he could pick up Dave Nemo and tha Road Gang on the other side of the
Sun!
Şarkı sözü çevirisi
Size inanmayacağınız bir hikaye anlatacağım.
UFO'lar, büyük kuleler ve barbekü hakkında
İyi, Interstate 10' Armadillo squishin ediyorum
Houston'dan bir kez daha ayrılıyorum.
Sonra gökyüzüne ateş eden bir şey gördüm.
Hepsi büyük bir gözle kürkle kaplı ... Shazam
Ben de fren yaptım tepindi, bebek whine benim izin
Bana dizel tür yakın bir karşılaşma yaşıyorum
Sonra uzay adamı konuştu, kulağa komik geliyor
Yankee banker gibi para yok
Bana ne dedi biliyor musun? O dedi:
UFO'lar büyük kulelerdir.
Bu uzaydan geliyor
Stoppin ' off at the truck stop Earth
Bakıyorum biraz yemek yemek
Beanie Weenies alamıyorum
Büyük Bilinmeyeni geçmiş
UFO'lar evden uzakta büyük kulelerdir
Şimdi o tüylü uçan tabağı adam biraz barbekü aradığını söyledi!
Bu yüzden onu Tuscaloosa, Alabama'daki Dreamland Barbeküsüne götürdüm.
Elimizde ne var biliyor musun?
Kaburga, beyaz ekmek ve buz gibi biramız var.
Yemek yiyor. evet biz çok zor bakılmaz bile bilmiyordum
Ve o çocuk da çirkindi.
Garsonun ona çok uzaklarda olan birini hatırlattığını söyledi.
Başka bir beyaz hap aldı, başka bir uzun gün
Herkes hemen!
UFO'lar büyük kulelerdir.
Bu uzaydan geliyor
Stoppin ' off at the truck stop Earth
Bakıyorum biraz yemek yemek
Beanie Weenies alamıyorum
Büyük Bilinmeyeni geçmiş
Evet, UFO'lar evden uzakta büyük kulelerdir.
Hadi çocuklar, sanırım orada Mr. Spock'u görüyorum! Hey!
Sonra o uzaylı müzik olduğunu söyledi.
Benim kamyon drivin' carbuncle-tomurcuklanan kulaklar için:
"Eh, Mars'tan sonra hız sınırı yok!»
Uzay kamyonunun sahibi olduğunu ve kiralamadığını söyledi.
Ve sırtı ağrıyordu, bir yerlerde ona masaj yaptırır mı?
Sapphire'ın Uzay Çağı Aşk garajı vardı
Ha Ha! Hadi!
UFO'lar büyük kulelerdir.
Bu uzaydan geliyor
Stoppin ' off at the truck stop Earth
Bakıyorum biraz yemek yemek
Beanie Weenies alamıyorum
Büyük Bilinmeyeni geçmiş
Evet, UFO'lar evden uzakta büyük kulelerdir.
Evet, UFO'lar evden uzakta büyük kulelerdir.
Adamım, bu çocuk Richard Petty'den daha hızlı ateş etti!
Şu antene bak!
Bahse girerim Dave Nemo'yu ve diğer taraftaki yol Çetesini alabilir.
Sun!